裁きの雷 (审判之雷) - 恶魔工人Akuei.lrc

LRC歌词下载

[00:00.000] 作词 : 恶魔工人Akuei
[00:01.000] 作曲 : 恶魔工人Akuei
[00:09.231]《裁きの雷》（审判之雷）
[00:12.487]
[00:16.752]作曲/Composer：猫宮蓮
[00:20.264]作词/Author：猫宮蓮
[00:22.567]编曲/Music Arranger: 恶魔工人
[00:25.077]混音/Mixed:VanyAngMj
[00:42.894]
[00:50.421]世の中の理も知らされずに、生きてきた
[00:50.676]连世间的道理都不知道地存活了下来
[00:56.948]歩んできた旅路を振り返った、けど.....
[00:57.703]回顾曾经走过的路程
[00:58.706]
[01:05.770]天命に導れて、神の元へと集った
[01:06.272]在天命的指引下，我们聚集到神的身边
[01:15.054]君はまだ見ぬ明日の為に、天に祈りを捧げ！
[01:15.588]为了未知的明天，你向上天祈祷！
[01:16.363]
[01:20.666]打ち破れくだらないお掟を
[01:21.840]打破这世间无聊的法则吧
[01:24.100]自由に   羽ばたいて
[01:24.600]自由地展翅高飞啊！
[01:28.615]いばら道を超えた先に
[01:28.865]穿越过布满荆棘的道路
[01:32.628]未だ見ぬ秘境を信じてる
[01:33.130]仍然相信未曾见过的秘境
[01:33.631]
[01:38.504]逃げ場もないほど、四面楚歌な戦に身を投じて
[01:41.017]狂いそう
[01:41.519]在四面楚歌的战乱中奋不顾身的疯狂突围
[01:48.792]勝ち目も薄いけど、共闘する仲間に背中を預け
[01:49.043]虽然胜算很小，但是还是把后背托付给一起战斗的伙伴们
[01:49.795]
[01:52.305]訳もわからず、迷い込んだ
[01:53.057]像中了咒语般莫名其妙的迷路了...
[01:56.570]森羅万象の恐るべき申し子
[01:57.322]误入了森罗万象神之子的神秘地域
[02:01.840]古代樹の森に溢れる魔物を駆逐する
[02:02.342]把藏匿在古代树丛里的魔物驱逐出境吧!
[02:05.855]契約の名の元、契りを結ばん
[02:06.105]求存者们以契约之名结下了联盟
[02:11.877]脆弱な方程式に縛られ、幻想の痛みに震え
[02:12.128]被脆弱的方程所束缚，因幻觉的痛苦而颤抖!
[02:14.890]まだ見ぬ幻想郷(ユートピア)を追い求める
[02:15.140]勇敢地追求尚未见过的幻想乡（乌托邦）
[02:20.411]鬼人の悪魔、破滅を呼ぶ風を手繰り寄せる
[02:20.915]魔鬼般的恶魔，挥袖招来了毁灭一切的飓风!
[02:21.927]
[02:25.438]白旗挙げたいけど
[02:25.692]想举起白旗，但是
[02:29.457]胸に刻んだ言葉を掲げ
[02:29.708]想起胸口刻下的誓言
[02:33.473]反撃の火を灯す
[02:33.723]又一次点燃反击的圣火
[02:37.237]誉汚さぬ為に
[02:37.488]为了不玷污声誉
[02:37.989]
[02:42.756]解き放て、何も恐れずに
[02:43.008]解放一切吧，我已经毫无畏惧
[02:45.517]拳握り締めた
[02:45.776]握紧了拳头
[02:49.539]崩れ落ちそう光掴め
[02:49.788]在即将坠落的瞬间拼命抓住那道光束
[02:54.053]胸に秘めたる宝玉を
[02:54.559]把宝石深藏在心中
[02:59.081]神の無慈悲な雷
[02:59.332]上帝发出无情的雷鸣声
[03:02.091]逆鱗に触れたから
[03:02.340]也许是因为触碰到了逆鳞
[03:06.358]神界へと名を轟かせ
[03:06.610]神界临危！
[03:11.881]天下無双の乱舞撃
[03:19.157]天下无双的乱舞攻击
[03:35.716]

文本歌词

作词 : 恶魔工人Akuei
作曲 : 恶魔工人Akuei
《裁きの雷》（审判之雷）
作曲/Composer：猫宮蓮
作词/Author：猫宮蓮
编曲/Music Arranger: 恶魔工人
混音/Mixed:VanyAngMj
世の中の理も知らされずに、生きてきた
连世间的道理都不知道地存活了下来
歩んできた旅路を振り返った、けど.....
回顾曾经走过的路程
天命に導れて、神の元へと集った
在天命的指引下，我们聚集到神的身边
君はまだ見ぬ明日の為に、天に祈りを捧げ！
为了未知的明天，你向上天祈祷！
打ち破れくだらないお掟を
打破这世间无聊的法则吧
自由に   羽ばたいて
自由地展翅高飞啊！
いばら道を超えた先に
穿越过布满荆棘的道路
未だ見ぬ秘境を信じてる
仍然相信未曾见过的秘境
逃げ場もないほど、四面楚歌な戦に身を投じて
狂いそう
在四面楚歌的战乱中奋不顾身的疯狂突围
勝ち目も薄いけど、共闘する仲間に背中を預け
虽然胜算很小，但是还是把后背托付给一起战斗的伙伴们
訳もわからず、迷い込んだ
像中了咒语般莫名其妙的迷路了...
森羅万象の恐るべき申し子
误入了森罗万象神之子的神秘地域
古代樹の森に溢れる魔物を駆逐する
把藏匿在古代树丛里的魔物驱逐出境吧!
契約の名の元、契りを結ばん
求存者们以契约之名结下了联盟
脆弱な方程式に縛られ、幻想の痛みに震え
被脆弱的方程所束缚，因幻觉的痛苦而颤抖!
まだ見ぬ幻想郷(ユートピア)を追い求める
勇敢地追求尚未见过的幻想乡（乌托邦）
鬼人の悪魔、破滅を呼ぶ風を手繰り寄せる
魔鬼般的恶魔，挥袖招来了毁灭一切的飓风!
白旗挙げたいけど
想举起白旗，但是
胸に刻んだ言葉を掲げ
想起胸口刻下的誓言
反撃の火を灯す
又一次点燃反击的圣火
誉汚さぬ為に
为了不玷污声誉
解き放て、何も恐れずに
解放一切吧，我已经毫无畏惧
拳握り締めた
握紧了拳头
崩れ落ちそう光掴め
在即将坠落的瞬间拼命抓住那道光束
胸に秘めたる宝玉を
把宝石深藏在心中
神の無慈悲な雷
上帝发出无情的雷鸣声
逆鱗に触れたから
也许是因为触碰到了逆鳞
神界へと名を轟かせ
神界临危！
天下無双の乱舞撃
天下无双的乱舞攻击