Les corons - Pierre Bachelet.lrc

LRC歌词下载

[00:00.000] 作词 : Jean-Pierre Lang
[00:01.000] 作曲 : Pierre Bachelet
[00:14.764]Au nord, c'étaient les corons.
[00:21.692]La terre, c'était le charbon.
[00:29.348]Le ciel, c'était l'horizon.
[00:36.534]Les hommes, des mineurs de fond.
[00:43.955]Nos fenêtres donnaient
[00:46.102]sur des fenêtres semblables
[00:48.251]Et la pluie mouillait mon cartable.
[00:51.832]Mais mon père en rentrant
[00:53.748]avait les yeux si bleus
[00:55.436]Que je croyais voir le ciel bleu.
[00:59.030]J'apprenais mes leçons,
[01:00.971]la joue contre son bras.
[01:02.890]Je crois qu'il était fier de moi.
[01:06.725]Il était généreux
[01:08.156]comme ceux du pays
[01:10.305]Et je lui dois ce que je suis.
[01:14.849]Au nord, c'étaient les corons.
[01:22.726]La terre, c'était le charbon.
[01:30.154]Le ciel, c'était l'horizon.
[01:37.321]Les hommes, des mineurs de fond.
[01:44.981]Et c'était mon enfance,
[01:46.907]et elle était heureuse
[01:48.811]Dans la buée des lessiveuses.
[01:52.399]Et j'avais les terrils
[01:54.330]à défaut de montagnes.
[01:56.224]D'en haut je voyais la campagne.
[01:59.811]Mon père était "gueule noire"
[02:01.730]comme l'étaient ses parents.
[02:03.645]Ma mère avait les cheveux blancs.
[02:07.471]Ils étaient de la fosse,
[02:09.133]comme on est d'un pays.
[02:11.292]Grâce à eux, je sais qui je suis.
[02:15.827]Au nord, c'étaient les corons.
[02:23.497]La terre, c'était le charbon.
[02:30.920]Le ciel, c'était l'horizon.
[02:38.329]Les hommes, des mineurs de fond.
[02:46.228]Y avait à la mairie,
[02:47.669]le jour de la kermesse,
[02:49.806]Une photo de Jean Jaurès.
[02:53.631]Et chaque verre de vin
[02:55.305]était un diamant rose,
[02:57.220]Posé sur fond de silicose.
[03:00.805]Ils parlaient de 36
[03:02.951]et des coups de grisou,
[03:04.622]Des accidents du fond du trou.
[03:08.214]Ils aimaient leur métier
[03:10.376]comme on aime un pays.
[03:12.276]C'est avec eux que j'ai compris.
[03:16.832]Au nord, c'étaient les corons.
[03:24.243]La terre, c'était le charbon.
[03:31.911]Le ciel, c'était l'horizon.
[03:39.321]Les hommes, des mineurs de fond.
[03:46.737]Le ciel, c'était l'horizon.
[03:53.907]Les hommes, des mineurs de fond.

文本歌词

作词 : Jean-Pierre Lang
作曲 : Pierre Bachelet
Au nord, c'étaient les corons.
La terre, c'était le charbon.
Le ciel, c'était l'horizon.
Les hommes, des mineurs de fond.
Nos fenêtres donnaient
sur des fenêtres semblables
Et la pluie mouillait mon cartable.
Mais mon père en rentrant
avait les yeux si bleus
Que je croyais voir le ciel bleu.
J'apprenais mes leçons,
la joue contre son bras.
Je crois qu'il était fier de moi.
Il était généreux
comme ceux du pays
Et je lui dois ce que je suis.
Au nord, c'étaient les corons.
La terre, c'était le charbon.
Le ciel, c'était l'horizon.
Les hommes, des mineurs de fond.
Et c'était mon enfance,
et elle était heureuse
Dans la buée des lessiveuses.
Et j'avais les terrils
à défaut de montagnes.
D'en haut je voyais la campagne.
Mon père était "gueule noire"
comme l'étaient ses parents.
Ma mère avait les cheveux blancs.
Ils étaient de la fosse,
comme on est d'un pays.
Grâce à eux, je sais qui je suis.
Au nord, c'étaient les corons.
La terre, c'était le charbon.
Le ciel, c'était l'horizon.
Les hommes, des mineurs de fond.
Y avait à la mairie,
le jour de la kermesse,
Une photo de Jean Jaurès.
Et chaque verre de vin
était un diamant rose,
Posé sur fond de silicose.
Ils parlaient de 36
et des coups de grisou,
Des accidents du fond du trou.
Ils aimaient leur métier
comme on aime un pays.
C'est avec eux que j'ai compris.
Au nord, c'étaient les corons.
La terre, c'était le charbon.
Le ciel, c'était l'horizon.
Les hommes, des mineurs de fond.
Le ciel, c'était l'horizon.
Les hommes, des mineurs de fond.