Fire（翻自 Cavin DeGram） - 梵星社/梵音存存.mp3

[00:00.000] 作词 : 无
[00:01.000] 作曲 : 无
[00:11.185]Oh if there's one thing to be taught
[00:11.944]
[00:13.694]哦 唯有一事值得谨记 ——
[00:13.937]
[00:14.437]it's dreams are made to be caught
[00:14.937]
[00:16.448]有梦想就要奋力追逐
[00:16.693]
[00:16.934]and friends can never be bought
[00:17.693]
[00:18.943]朋友无价千金难换
[00:19.437]
[00:21.694]Doesn't matter how long it's been
[00:22.684]
[00:23.184]花费多少光阴好无所谓
[00:24.691]
[00:24.934]I know you'll always jump in
[00:25.435]
[00:25.935]我知道你将会全心投入
[00:26.942]
[00:27.443]'Cause we don't know how to quit
[00:27.690]
[00:28.190]因为我们不知何为放弃
[00:28.691]
[00:31.443]Let's start a riot tonight
[00:31.943]
[00:32.190]今晚就让我们彻夜狂欢
[00:32.939]
[00:33.191]a pack of lions tonight
[00:34.682]
[00:35.188]今晚就让我们化身狂狮
[00:35.689]
[00:36.443]In this world he who stops
[00:37.191]
[00:38.198]人生在世若不奋力争取
[00:38.441]
[00:38.687]won't get anything he wants
[00:40.690]
[00:41.190]满心渴望终将一无所获
[00:41.439]
[00:42.192]Play like the top one percent
[00:42.440]
[00:42.688]务必竭尽全力全心投入
[00:43.188]
[00:43.441]till nothing's left to be spent
[00:45.190]
[00:45.439]直到付出一切倾尽所有
[00:45.697]
[00:47.187]Take it all ours to take
[00:48.188]
[00:48.441]所有一切注定属于吾辈
[00:48.937]
[00:49.690]Celebrate because
[00:51.441]
[00:51.947]热烈欢庆只因
[00:52.188]
[00:52.448]We are the champions
[00:52.938]
[00:53.438]我们乃是无双斗士
[00:53.939]
[00:54.196]Setting it off again
[00:54.940]
[00:55.940]重返征程再次出发
[00:56.937]
[00:57.695]Oh we on fire
[00:58.686]
[00:58.939]哦 我们激情燃烧
[00:59.686]
[01:00.447]We on fire
[01:01.194]
[01:01.438]我们狂热如火
[01:02.196]
[01:02.939]Running our own campaign
[01:03.440]
[01:03.946]冲向我们的战场
[01:04.446]
[01:05.194]Doing the whole shebang
[01:05.695]
[01:05.937]完成自己的使命
[01:06.439]
[01:08.192]Oh we on fire
[01:08.935]
[01:09.937]哦 我们激情燃烧
[01:10.437]
[01:11.185]We on fire
[01:11.445]
[01:11.945]我们狂热如火
[01:12.694]
[01:14.690]Get up
[01:15.185]
[01:15.444]起身
[01:15.692]
[01:15.692]Stand up
[01:15.945]
[01:16.192]站立
[01:16.446]
[01:16.693]Throw your hands up
[01:16.936]
[01:17.435]挥舞你的双手
[01:17.942]
[01:18.437]Welcome to the other land of
[01:18.684]
[01:18.943]欢迎来到这处梦想圣土
[01:20.192]
[01:20.693]dreamers brothers sisters others
[01:20.934]
[01:21.435]兄弟姐妹 你你我我 他和她
[01:22.194]
[01:22.684]Yeah we on fire like that
[01:24.191]
[01:24.692]耶 我们全都感觉狂热如火
[01:25.435]
[01:25.692]Oh the bond is deeper than skin
[01:26.194]
[01:27.443]噢 我们彼此牵绊 联系浓于血肉
[01:27.691]
[01:28.190]The kind of club that we're in
[01:28.691]
[01:28.935]我们都属于这个狂热的团体
[01:29.692]
[01:30.689]The kind of love that we give
[01:31.690]
[01:31.943]我们都付出了一分狂热的爱
[01:32.444]
[01:35.944]Oh ever since the dawn of mankind
[01:36.189]
[01:36.939]哦 自人类文明的曙光升起
[01:37.692]
[01:38.942]we all belong to a tribe
[01:39.443]
[01:39.943]我们全部都属于同一个部落
[01:41.191]
[01:41.692]It's good to know this one's mine
[01:42.441]
[01:42.687]我很高兴知道自己身属何处
[01:43.442]
[01:43.942]Let's start a riot tonight
[01:47.188]
[01:47.441]今晚就让我们彻夜狂欢
[01:47.689]
[01:48.448]a pack of lions tonight
[01:49.196]
[01:49.439]今晚就让我们化身狂狮
[01:49.938]
[01:50.946]In this world he who stops
[01:51.947]
[01:52.448]人生在世若不奋力争取
[01:53.439]
[01:53.697]won't get anything he wants
[01:55.446]
[01:55.946]满心渴望终将一无所获
[01:56.194]
[01:56.448]Play like the top one percent
[01:56.692]
[01:57.195]务必竭尽全力全心投入
[01:57.438]
[01:58.940]till nothing's left to be spent
[01:59.186]
[01:59.687]直到付出一切倾尽所有
[02:01.437]We don't care
[02:01.938]
[02:02.438]我们毫不在乎
[02:02.686]
[02:03.186]We won't stop
[02:03.446]
[02:03.946]我们绝不停息
[02:04.187]
[02:04.695]Call your mothers
[02:05.195]
[02:05.695]向我们的母亲寻求支持
[02:06.196]
[02:06.686]Call the cops
[02:07.192]
[02:07.445]向那些警察们群求帮助
[02:07.946]We are the champions
[02:08.194]
[02:08.693]我们乃是无双斗士
[02:08.936]
[02:09.194]Setting it off again
[02:10.443]
[02:10.944]重返征程再次出发
[02:11.692]
[02:11.946]Oh we on fire
[02:12.446]
[02:13.695]哦 我们激情燃烧
[02:13.937]
[02:14.685]We on fire
[02:14.944]
[02:15.445]我们狂热如火
[02:15.692]
[02:17.194]Running our own campaign
[02:17.700]
[02:17.943]冲向我们的战场
[02:18.195]
[02:19.691]Doing the whole shebang
[02:19.945]
[02:20.192]完成自己的使命
[02:20.693]
[02:22.200]Oh we on fire
[02:22.442]
[02:22.690]哦 我们激情燃烧
[02:23.444]
[02:25.435]We on fire
[02:25.694]
[02:25.942]我们狂热如火
[02:28.935]Get up
[02:29.440]
[02:29.692]起身
[02:29.941]
[02:30.199]Stand up
[02:30.442]
[02:30.689]站立
[02:30.689]
[02:30.943]Throw your hands up
[02:31.190]
[02:31.690]挥舞你们的双手
[02:31.943]
[02:32.190]Welcome to the other land of
[02:32.450]
[02:33.440]欢迎来到这处梦想圣土
[02:33.941]
[02:34.942]dreamers brothers sisters others
[02:35.442]
[02:35.690]兄弟姐妹 你你我我 他和她
[02:36.444]
[02:36.939]Yeah we on fire like that
[02:39.188]
[02:39.689]耶 我们全都感觉狂热如火！
[02:40.196]
[02:41.197]Oh
[02:41.692]
[02:41.940]哦
[02:42.440]
[02:43.448]Ooh
[02:44.189]
[02:44.449]哦哦
[02:45.439]
[02:47.949]And nothing's gonna be the same
[02:48.188]
[02:48.696]所有一切都将因为吾等改变！
[02:52.144]Oh
[02:52.643]
[02:53.145]哦
[02:53.891]
[03:00.143]We are the champions
[03:00.643]
[03:00.890]我们乃是无双斗士
[03:01.391]
[03:01.892]Setting it off again
[03:02.640]
[03:03.141]重返征程再次出发
[03:03.642]
[03:04.890]Oh we on fire
[03:05.149]
[03:05.634]哦 我们激情燃烧
[03:06.893]
[03:07.641]We on fire
[03:08.142]
[03:08.389]我们狂热如火
[03:09.639]
[03:10.640]Running our own campaign
[03:10.898]
[03:11.388]冲向我们的战场
[03:11.888]
[03:12.649]Doing the whole shebang
[03:13.147]
[03:13.639]完成自己的使命
[03:14.898]
[03:15.387]Oh we on fire
[03:15.888]
[03:18.139]哦 我们激情燃烧
[03:18.638]
[03:19.145]We on fire
[03:19.640]
[03:19.888]我们狂热如火
[03:20.642]
[03:21.638]And nothing's gonna be the same
[03:23.139]
[03:24.894]所有一切都将因为吾等改变！
[03:26.138]
[03:27.140]Hey
[03:28.646]
[03:32.387]嘿