In Hot Water - 莫兰蒂 Meranti.mp3

[00:00.00] 作词 : 莫兰蒂 Meranti
[00:00.00] 作曲 : 莫兰蒂 Meranti
[00:00.00]Meranti: In Hot Water
[00:00.00]水深火热
[00:18.40]I’ll do this one more time you feel this
[00:18.40]这一次你感受到了吗
[00:21.20]As he lies there just watching
[00:21.20]他躺在地上，望着
[00:23.20]This is a call to arms
[00:23.20]这是对战争的召唤
[00:25.20]The scattered sky
[00:25.20]破碎的天空
[00:26.80]Do this one more time you hear this
[00:26.80]这一次你还是没听到吗
[00:27.40]The broken pieces of his mind
[00:27.40]他的内心已被击碎
[00:29.40]This is a false alarm
[00:29.40]这是一场虚惊
[00:31.00]They don’t know why
[00:31.00]他们不知道为什么
[00:32.20]There is no escape it’s no use
[00:32.20]你逃不掉的，堵上门
[00:33.40]Everything is changing right
[00:33.40]就在他的眼前
[00:35.60]To barricade the door
[00:35.60]也没有用
[00:37.60]Before his eyes
[00:37.60]一切都在改变
[00:38.20]There is no escape it’s no use
[00:38.20]你逃不掉的，我们
[00:40.40]His eyes
[00:40.40]他的双眼
[00:41.80]We’re coming through the walls
[00:41.80]正在破门而入
[00:43.60]To accept more lies
[00:43.60]再也无法接受更多谎言
[00:51.20]Can anyone see me?
[00:51.20]有人能看得到我吗？
[00:53.20]I’m alone
[00:53.20]我正孤身一人
[00:56.20]Can anyone hear me?
[00:56.20]有人能听得到我吗？
[00:59.80]Pick up the phone
[00:59.80]请接一下电话
[01:02.60]I’m forsaken
[01:02.60]我被抛弃了
[01:05.20]Down on the floor
[01:05.20]瘫倒在地
[01:09.00]I’ve been taken
[01:09.00]我被带走了
[01:11.00]And I’m knocking at your door
[01:11.00]我正在敲你的门
[01:14.00]I’ll never fight back
[01:14.00]我永远不会反击
[01:17.80]I won’t retaliate
[01:17.80]我永远不会报复
[01:26.40]And it was never like that
[01:26.40]一直都是这样的
[01:30.60]But if you say I’ve got no fight
[01:30.60]但是如果你说我没有斗志
[01:33.00]Why did I turn up tonight?
[01:33.00]那我今晚出现干什么？
[01:36.20]I’ll do this one more time
[01:36.20]这一次你感受到了吗
[01:39.60]As he rises from the
[01:39.60]他从地上
[01:41.60]You feel this? This is a call to arms
[01:41.60]这是对战争的召唤
[01:42.60]Comfort of the ground
[01:42.60]直起身来
[01:44.00]Do this one more time you
[01:44.00]这次你还是没听到吗
[01:45.60]Eyes wide open
[01:45.60]双目大开
[01:47.40]Hear this? This is no false alarm
[01:47.40]这是虚惊一场
[01:48.80]Takes a look around
[01:48.80]四处查看
[01:50.60]There is no escape it’s no use
[01:50.60]你逃不掉的，堵上门
[01:51.60]The world is knocked down barriers fall
[01:51.60]世界已被击碎
[01:53.60]To barricade the door
[01:53.60]也没有用
[01:55.60]Borders breached
[01:55.60]边境已被渗透
[01:56.20]There is no escape it’s no use
[01:56.20]你逃不掉的
[01:58.20]Fever let loose
[01:58.20]灼热四散
[01:59.40]We’re coming through the walls
[01:59.40]我们正破门而入
[02:02.00]He’s coming through the walls
[02:02.00]他正破门而入
[02:08.60]Can anyone see me?
[02:08.60]有人能看得到我吗？
[02:11.80]I’m alone
[02:11.80]我正孤身一人
[02:14.20]Can anyone hear me?
[02:14.20]有人能听得到我吗？
[02:18.80]Pick up the phone
[02:18.80]请接一下电话
[02:20.80]I’m forsaken
[02:20.80]我被抛弃了
[02:23.80]Down on the floor
[02:23.80]瘫倒在地
[02:26.80]I’ve been taken
[02:26.80]我被带走了
[02:29.60]And I’m knocking at your door
[02:29.60]我正在敲你的门
[02:45.60]I’ll never fight back
[02:45.60]我永远不会反击
[02:49.40]I won’t retaliate
[02:49.40]我永远不会报复
[02:54.20]And it was never like that
[02:54.20]一直都是这样的
[02:59.40]But if you say I’ve got no fight
[02:59.40]但是如果你说我没有斗志
[03:03.00]Why did I turn up tonight?
[03:03.00]那我今晚出现干什么？