[00:00.000] 作词 : 肉波特[00:01.000] 作曲 : 成始境(성시경)[00:10.702]填词:肉波特[00:14.702]翻译:肉波特[00:17.702]kiss me before you go[00:19.993]离别时能否给我一个吻[00:24.074]You know I would go everywhere you go [00:28.296]你知道我愿意追随你至海角天涯[00:30.803]You told me that I was your only destiny[00:31.900]你曾经的海誓山盟[00:35.864]But you regret[00:36.617]化为如今你尴尬的神情[00:37.330]Baby look at me and say you won‘t[00:38.227]我多希望你转过头说一切只是你的玩笑[00:44.617]You left me here alone[00:45.442]你悄悄离开,不带走一片云彩[00:47.621]In an empty place full of memories[00:48.238]回忆把我桎梏,使我无法自拔[00:51.392]I call you by my name[00:51.929]我们曾以自己的名字称呼对方[00:53.703]But no one call me by your name[00:54.368]但现在只剩我一人孤单作伴[00:58.804]You were my everything[00:59.645]我曾倾尽一切[01:02.280]And you stole a part of me[01:02.857]被你迷的神魂颠倒[01:06.836]But now I’m here alone with all my heart into small pieces[01:07.325]一腔热情化为满地碎片[01:13.324]All the memories[01:13.851]曾经的美好回忆[01:16.358]It‘s like a stranger who kept laughing at me [01:16.847]像一位生人在我耳旁嘲笑[01:20.339]And kept reminding me[01:21.340]而且不时提醒我[01:22.918]That you’ll never come to me again[01:23.823]你永远不会回来[01:26.390]Do you still miss me[01:27.031]你偶尔也会想我嘛[01:29.747]Because I feel desperate[01:30.820]我始终无法讲你忘记[01:34.145]I gave my heart to you[01:34.819]我把一切交付于你[01:36.836]In return was an empty face[01:37.884]换你嫌恶冷漠离去[01:40.999]How I wish I quit[01:41.904]我希望能尽快忘记你[01:44.179]So that I won’t be crying anymore[01:45.572]这样我就能年受相思之苦[01:47.992]But I know I can‘t[01:50.253]但是我做不到[01:50.670]Because I love you[01:51.605]因为爱你[01:52.406]I love you a hundred and more[01:52.953]我爱你到地老天荒 海枯石烂[01:56.524][02:08.477]You left me here alone[02:09.479]你悄悄离开,不带走一片云彩[02:11.633]In an empty place fun of memories[02:12.822]回忆把我桎梏,使我无法自拔[02:15.375]I call you by my name[02:15.896]我们曾以自己的名字称呼对方[02:17.714]But no one call me by your name[02:19.213]但现在只剩我一人孤单作伴[02:22.057]I love you a hundred and more[02:22.673]我爱你到地老天荒 海枯石烂[02:24.702]You were my everything[02:25.574]我曾倾尽一切[02:28.129]And you stole a part of me[02:28.963]被你迷的神魂颠倒[02:32.464]But now I’m here alone with all my heart into small pieces[02:33.152]一腔热情化为满地碎片[02:39.069]All the memories[02:39.933]曾经的美好回忆[02:42.344]It‘s like a stranger who kept laughing at me [02:42.923]像一位生人在我耳旁嘲笑[02:46.244]And kept reminding me[02:47.501]而且不时提醒我[02:48.647]That you’ll never come to me again[02:49.459]你永远不会回来[02:52.174]Do you still miss me[02:52.999]你偶尔也会想我嘛[02:55.562]Because I feel desperate[02:56.764]我始终无法讲你忘记[02:59.953]I gave my heart to you[03:00.722]我把一切交付于你[03:02.341]In return was an empty face[03:02.942]换你嫌恶冷漠离去[03:06.681]How I wish I quit[03:08.475]我希望能尽快忘记你[03:09.725]So that I won’t be crying anymore[03:12.051]这样我就能年受相思之苦[03:13.772]But I know I can‘t[03:15.109]但是我做不到[03:16.062]Because I love you[03:17.224]因为爱你[03:18.609]I love you a hundred and more[03:19.938]我爱你到地老天荒 海枯石烂