[00:00.000] 作曲 : Sean Branney[00:00.000]Signum Crucis[00:01.982]The old witch had become so real to him, father,[00:05.305]I was afraid she might appear to me.[00:08.061]It got worse as May Eve approached,[00:10.582]and our superstitious neighbors worried about Walter's strange behavior.[00:14.317]He was sleepwalking, and there were screams at night,[00:17.722]and that strange light that glowed from beneath his door.[00:20.506]You saw a light?[00:21.604]Not just me.[00:23.128]We all saw it… a weird violet color.[00:27.575]In nomine patris, et filii, et spiritus sancti[00:31.904]Throughout the ages[00:35.209]Virtuous sages[00:38.312]Spoke of a violet light[00:43.775]Waxing primeval[00:46.967]Causing upheaval[00:50.307]Come every Walpurgis Night[00:56.791]Our neighbor, Desrochers, woke me.[01:00.210]He had heard stranger than usual thumping coming from Walter's room up above.[01:05.165]I lit a candle, and we climbed the stairs following the eerie noises.[01:10.385]We found Mr. Mazurewicz already listening outside Walter's door.[01:14.977]In nomine patris, et filii, et spiritus sancti![01:21.355]Cracks ‘round his doorway[01:24.687]Fatefully glowing[01:27.783]Dreadful footsteps amplify[01:32.933]Ominous talkin'[01:36.581]Somnolent walkin'[01:39.573]There is a Devil inside[01:44.253]My God![01:46.747]There was something…[01:49.263]a presence not of this world on the other side of that door, Father.[01:53.457]We didn't know what to do![01:55.276]Mazurewicz handed me a crucifix and prayed the rosary.[01:59.236]His hands were shaking.[02:01.003]Desrochers peeked through the keyhole[02:03.621]and it was as if that strange violet light had burned his eye,[02:07.150]for he fell back in utter terror![02:09.579]Did you enter the room, my son?[02:11.494]Yes.[02:25.495]By the power of God…[02:28.105]…thrust into hell Satan and all evil spirits[02:31.785]who wander through the world for the ruin of…[02:34.445]Souls![02:36.759]A thing inside his room, we all saw it![02:39.527]A hideous creature like a huge rat, but with the face of a man.[02:44.096]Walter's nightmares had somehow become real![02:46.807]Mankind fails to see the truth[02:53.338]Your faith poorly misconceived[02:59.144]Dare you step into the violet light[03:05.706]You'll see that you've been deceived[03:21.696]Then it vanished into the wall.[03:24.252]Mazurewicz said the creature was Brown Jenkin, the Witch's familiar.[03:30.033]Can such things be, Father?[03:32.432]The Devil assumes many shapes, my son.[03:35.454]