打严嵩 - 周信芳/金少山.mp3

[00:00.234]【1936年高亭唱片2面】
[00:00.472]麒麟童（周信芳）饰邹应龙 、金少山饰严嵩
[00:04.151]严　嵩：（白）小千岁！老臣年迈打不得了哇！
[00:08.253]邹应龙：（白）哎呀！太师爷不要惊慌。
[00:10.965]喏喏喏！你的心腹人在此！
[00:14.971]严　嵩：（白）心腹人？
[00:15.938]邹应龙：（白）呃？
[00:16.718]严　嵩：（白）我被他们打坏了啊！
[00:19.821]邹应龙：（白）哎呀！哪一个敢打太师爷？
[00:24.578]严　嵩：（白）我慢慢对你言讲！
[00:26.181]邹应龙：（白）慢慢地讲！
[00:27.275]严　嵩：（白）我奉了圣旨一道，校卫四十名，
[00:30.617]去至开山府，捉拿常保童，上殿辩理！
[00:35.233]我进得府去，刚刚开读圣旨
[00:38.358]那小娃娃他就说了话了啊！
[00:41.363]邹应龙：（白）他讲说什么啊？
[00:42.877]严　嵩：（白）他说：“老太师不必开读圣旨，
[00:46.131]小王知罪就是啊！”
[00:49.095]邹应龙：（白）哈哈！何罪之有？
[00:50.811]严　嵩：（白）愿将丘马两匠献出！
[00:53.453]邹应龙：（白）好！献罢之后？
[00:55.249]严　嵩：（白）他又赐我一个坐位！
[00:57.106]邹应龙：（白）着哇！金殿上二十四把金交椅，
[01:00.561]都有太师爷的座位，
[01:02.126]何况他小小的开山府！
[01:04.978]坐的好，坐的是！呵呵！坐的对呀！
[01:07.336]严　嵩：（白）坐的对？
[01:08.061]邹应龙：（白）呃！
[01:08.491]严　嵩：（白）我大不该坐。
[01:09.240]邹应龙：（白）怎么？
[01:09.978]严　嵩：（白）一坐，我就坐出祸事来了！
[01:11.929]邹应龙：（白）哎呀！坐出什么祸来了？
[01:14.197]严　嵩：（白）他言道：“老太师，你在我朝为官
[01:16.966]还是个忠臣，还是忠臣呢？”
[01:19.707]邹应龙：（白）呵哟！大大的忠臣！
[01:22.154]严　嵩：（白）着哇！哪一个不晓得我是忠臣！
[01:25.231]邹应龙：（白）着哇！
[01:26.212]严　嵩：（白）娃娃言道：“帘拢卷起。”叫我抬头观看。
[01:29.920]邹应龙：（白）看些什么？
[01:31.132]严　嵩：（白）嘿嘿！我不晓得，
[01:32.581]这个小娃娃，受了哪一个坏种！
[01:35.372]邹应龙：（白）啊嚏！
[01:36.038]严　嵩：（白）王八蛋的挑唆呃！
[01:37.950]邹应龙：（白）哎呀！不要骂人呐！
[01:39.272]严　嵩：（白）他将老王的御容伴驾王真像悬挂中堂，
[01:42.527]我为大臣者见君不参就有一行大罪呀！
[01:46.635]邹应龙：（白）哎呀！这便如何是好？
[01:48.603]严　嵩：（白）不妨事，我言道：“我有辩呀！”
[01:51.170]邹应龙：（白）呃！有辩呀？
[01:52.892]严　嵩：（白）娃娃又说话了！
[01:54.091]邹应龙：（白）讲说什么？
[01:55.163]严　嵩：（白）“太师你还会‘变’吗？”
[01:56.820]邹应龙：（白）会‘变’呀！
[01:58.331]严　嵩：（白）“孩子们，金盆打水呀！”
[02:00.197]邹应龙：（白）打水做什么？
[02:01.538]严　嵩：（白）他叫我变一个王八，边一个乌龟呀！
[02:05.301]邹应龙：（白）太师爷！
[02:06.532]严　嵩：（白）呃？
[02:07.048]邹应龙：（白）变了无有？
[02:07.997]严　嵩：（白）呸！
[02:09.078]邹应龙：（白）咳呀！
[02:09.962]严　嵩：（白）焉能变那些肮脏东西！舌辩之辩！
[02:12.550]邹应龙：（白）唉！我也说的是舌辩之辩呢！
[02:15.697]严　嵩：（白）着哇！
[02:16.747]邹应龙：（白）怎样辩法？
[02:17.766]严　嵩：（白）我说道：“日非朔望，闲不参君”
[02:20.652]邹应龙：（白）好！好一个“日非朔往，闲不参君”！
[02:24.706]严　嵩：（白）呃！
[02:25.288]邹应龙：（白）辩的好！
[02:25.813]严　嵩：（白）辩的好？
[02:26.299]邹应龙：（白）辩的好！
[02:26.970]严　嵩：（白）辩的好？
[02:27.522]邹应龙：（干唱）辩的好喔！
[02:31.729]严　嵩：（白）诶！你不要打我的瓜皮酱啊！
[02:35.053]邹应龙：（白）哈哈！辩罢之后？
[02:36.894]严　嵩：（白）又叫我坐下了！
[02:37.911]邹应龙：（白）呃，坐罢之后？
[02:38.930]严　嵩：（白）他说：“老太师！我开山王府欠粮？”
[02:41.080]邹应龙：（白）不欠粮！
[02:42.009]严　嵩：（白）“缺饷？”
[02:42.554]邹应龙：（白）不缺饷！
[02:43.213]严　嵩：（白）“你干什么来了？”
[02:44.312]邹应龙：（白）请千岁上殿辩理呀！
[02:47.079]严　嵩：（白）他“拿来！”
[02:48.672]邹应龙：（白）什么？
[02:49.539]严　嵩：（白）跟我要圣旨啊！
[02:50.887]邹应龙：（白）哎呀！请过去了！
[02:52.853]严　嵩：（白）呃，他来一个不认帐啊！
[02:55.053]邹应龙：（白）呵哟！不认帐到厉害的很呐！
[02:57.750]严　嵩：（白）他就说：“嘟！胆大严嵩
[03:01.515]今日害文，明日害武，害来害去，
[03:03.910]害到小王我的头上！
[03:05.331]今天不打你，惯你的下次！
[03:07.388]来呀！脱袍打！严！嵩！
[03:10.458]邹应龙：（白）哎呀呀呀！
[03:12.166]严　嵩：（白）闪开了！闪开了！
[03:16.828]邹应龙：（白）哪里去？
[03:17.864]严　嵩：（白）上殿奏本，参倒常保童呃！
[03:21.006]邹应龙：（白）万岁问道：“太师爷你哪里有伤？”
[03:23.785]严　嵩：（白）浑身上下俱是伤痕！
[03:25.495]邹应龙：（白）怎样验伤？
[03:26.685]严　嵩：（白）少不得金銮殿上脱袍验伤！
[03:29.464]邹应龙：（白）啊？
[03:29.985]严　嵩：（白）脱袍验伤？
[03:30.652]邹应龙：（白）脱袍验伤？
[03:31.376]严　嵩：（白）呃！
[03:31.837]邹应龙：（白）哎呀！
[03:32.415]严　嵩：（白）怎么样？
[03:32.866]邹应龙：（白）哎呀？
[03:33.446]严　嵩：（白）怎么样？
[03:33.908]邹应龙：（白）哎呀呀呀！
[03:34.808]严　嵩：（白）哎呀呀呀！你这是怎么样了哇？
[03:36.574]邹应龙：（白）不是小官在此，你将事错办了！
[03:39.688]严　嵩：（白）怎见得？
[03:40.745]邹应龙：（白）身为大臣，脱袍见君，
[03:42.572]有欺君之罪！交部严加议处！
[03:46.208]严　嵩：（白）哎呀！这便怎么样啊？
[03:48.578]邹应龙：（白）我有一拙见在此！
[03:50.173]严　嵩：（白）有什么高见？
[03:51.180]邹应龙：（白）在这文武两班，寻一个心粗胆大的
[03:54.173]在脸面上做一两处伤痕，
[03:56.941]方能上殿参倒常保童！
[04:00.045]严　嵩：（白）做面伤？
[04:00.851]邹应龙：（白）面伤！
[04:01.387]严　嵩：（白）一奏就准？
[04:02.338]邹应龙：（白）一奏就准！
[04:03.380]严　嵩：（白）哪里去寻？
[04:04.005]邹应龙：（白）文班中去寻。
[04:04.866]严　嵩：（白）文班中？好！列位大人请了！
[04:06.992]杂　：（白）请了！
[04:07.665]邹应龙：（白）呃！
[04:08.225]严　嵩：（白）与我做面伤？
[04:08.756]邹应龙：（白）呃！
[04:09.229]杂　：（白）溜了！
[04:09.791]严　嵩：（白）他们跑了！
[04:10.625]邹应龙：（白）呵呵！武班中去问！
[04:11.837]严　嵩：（白）武班中？好！
[04:12.686]邹应龙：（白）有力气！
[04:13.732]严　嵩：（白）有力气！
[04:14.264]邹应龙：（白）有胆量！
[04:14.908]严　嵩：（白）有胆量！
[04:15.412]邹应龙：（白）看得清！
[04:16.186]严　嵩：（白）看得清！
[04:16.585]邹应龙：（白）打得准！
[04:17.585]严　嵩：（白）打得准！
[04:18.378]严　嵩：（白）列位王侯请了！
[04:19.840]杂　：（白）请了！
[04:20.610]严　嵩：（白）哪一位与我做面伤？
[04:22.414]杂　：（白）跑了！
[04:23.308]严　嵩：（白）呵呵！他们跑的跑了，溜的溜了！
[04:27.161]邹应龙：（白）叫我好恨呐！
[04:28.689]严　嵩：（白）诶！敢莫恨着老夫不成？
[04:31.090]邹应龙：（白）焉能恨着老太师！
[04:32.832]我恨只恨，这两班文武，
[04:34.739]哪一个不是太师爷的保举荐！
[04:36.766]太师爷有了此事，一个个溜的溜了，
[04:39.269]是跑的跑了！幸亏无有来打太师爷，
[04:42.563]打了太师爷，
[04:43.286]我邹应龙就不与他们甘休！
[04:46.152]严　嵩：（白）噫！呵呵！说了半日，
[04:49.727]打老夫的人儿在这里！
[04:51.777]诶，你请上，受我一全礼呀！
[04:54.277]邹应龙：（白）呵呀，施礼为何？
[04:55.742]严　嵩：（白）你想啊！文武两班，
[04:57.830]哪一个是老夫的心腹人？
[05:00.551]你是我的心腹人，
[05:02.168]此事非你不可啊！
[05:05.173]邹应龙：我受太师爷封官之恩，
[05:07.049]未曾答报！焉能下此毒手！
[05:10.479]严　嵩：（白）你打了我，如同报恩一样啊！
[05:13.266]邹应龙：（白）哦！我到明白了。
[05:15.404]严　嵩：（白）明白何来？
[05:15.996]邹应龙：（白）你这是叫我报恩呐？
[05:17.859]严　嵩：（白）叫你报恩！
[05:19.011]邹应龙：（白）我要报恩了！
[05:20.132]严　嵩：（白）报恩吧！
[05:20.821]邹应龙：（白）报恩了！
[05:27.958]大骂严嵩是奸佞！
[05:33.125]严　嵩：（白）呃！我叫你打，你怎么骂起我来？
[05:37.911]真真岂有此理呀！
[05:41.032]邹应龙：（白）哎呀！老太师，你错怪了我了！
[05:43.967]严　嵩：（白）怎见得？
[05:44.948]邹应龙：（白）这有个名堂。
[05:45.720]严　嵩：（白）有什么名堂？
[05:46.415]邹应龙：（白）这叫指东而骂西，指黑而骂白，
[05:48.496]指的老太师！骂的是常保童，
[05:50.975]我骂上气来，我好打，
[05:53.053]幸亏无有打着太师，
[05:54.450]刚刚骂了一句就是这样地动怒，
[05:57.238]若是打着太师，哎呀呀！
[05:59.462]严　嵩：（白）怎么样？
[06:00.113]邹应龙：（白）那时节小官我就吃罪不起了！
[06:01.863]严　嵩：（白）嗯！
[06:02.326]邹应龙：（白）怎么办！
[06:02.870]严　嵩：（白）怎么办？
[06:03.416]邹应龙：（白）另请高明！
[06:04.580]严　嵩：（白）哎呀！你回来呀！
[06:05.888]邹应龙：（白）呃？
[06:06.483]严　嵩：（白）如此说来我是错怪了你了？
[06:08.363]邹应龙：（白）错怪了我了！
[06:09.034]严　嵩：（白）怎么办？
[06:09.940]邹应龙：（白）啊？
[06:10.506]严　嵩：（白）你是连打带骂吧！
[06:12.238]邹应龙：（白）连打带骂？
[06:13.581]严　嵩：（白）正是！
[06:14.187]邹应龙：（白）严嵩！
[06:14.972]严　嵩：（白）哎！
[06:15.503]邹应龙：（白）卖国贼！
[06:17.393]严　嵩：（白）骂的好！
[06:21.889]邹应龙：骂声老贼不是人，
[06:23.315]大不该害死杨继盛，
[06:25.186]不该害死马总兵。
[06:26.754]罢罢罢，心头恨！
[06:28.255]管教老贼两眼平。