New me (English Version) - YOASOBI.mp3

[00:00.000] 作曲 : Ayase
[00:07.756]I keep on living for that day-to-day, so plain and flat
[00:12.151]Until a change came to me that fateful day
[00:15.237]Now here's the story
[00:16.978]And as the tale unfolds
[00:18.559]I know I will be growing closer than all my thoughts could hold
[00:23.943]To turning into that New Me
[00:28.879]Hands down, got better with my smile
[00:32.214]And pleasant side, I put on day by day
[00:35.978]But now, I'm worn out
[00:37.634]My true self is nowhere to be found
[00:40.669]Faking that "I'm feeling good"
[00:42.634]And lying that "I'm feeling you"
[00:44.843]Cannot take any more
[00:46.349]Hey you, are you dating now?
[00:47.856]So, just give it a go
[00:49.150]Not this again...
[00:49.992]Bad day
[00:50.756]Bad things
[00:51.250]My boss
[00:51.745]Uh, oh...
[00:52.238]I hate him so much, and I don't want us talking
[00:55.040]Heavy heart, but I thought that I had to try
[00:57.213]I promised that I would
[00:58.634]So it led up to that day I've met you
[01:02.238]Marching into the wild at morn in that station
[01:06.522]I make a thoughtful choice
[01:08.447]And I dress nice but not special
[01:11.979]The clear joy coming from your voice as you call out my name
[01:18.016]It makes me rejoice
[01:20.151]My face rising bright
[01:21.102]I've met the unknown
[01:22.954]I don't know what you mean at all
[01:25.015]Oh, I've met the unknown
[01:27.225]Rolling in with the bangs you show
[01:29.768]I've met the unknown
[01:31.622]I've met him, he's mysterious
[01:33.756]Never thought that encounter would be the sudden start of that story
[01:41.360]Newly met up this way
[01:43.325]The greetings are done, and now, it's unfolding in no time
[01:49.523]Dash in the wind
[01:50.238]We're leaving behind the rhythm of days full of routines
[01:53.115]It's just me and you
[01:55.571]We break through city views
[01:57.522]So, I've met the unknown
[01:59.967]I don't know what you mean at all
[02:02.115]Oh, I've met the unknown
[02:04.348]With that oversized shirt you wore
[02:06.891]I've met the unknown
[02:08.744]Don't know what path I'd call my own
[02:10.955]This turn of fate is hard to conceive
[02:13.645]And though...
[02:14.361]The feelings you gave me now
[02:16.348]This day of new sights you've endowed
[02:18.534]They have gotten through to my heart
[02:20.744]And they have made me realize
[02:23.126]What I've always kept on hating inside me must have been the face I've put on
[02:29.435]And the self I've been all that while
[02:31.943]Time for me to seize that new future, take off
[02:35.979]And break apart my former self till none of it is left
[02:40.942]Uh, oh...
[02:41.657]Don't mind what type of days come
[02:45.261]I'll be me, living as me and not undergo
[02:49.535]Because it's what I chose
[02:50.558]I've met the unknown
[02:52.471]Unlocking doors all of my own
[02:54.534]Oh, I'll meet new unknowns
[02:57.756]The routine of today
[02:59.412]And all the days that show up dry and dull are about to be over
[03:05.436]No looking back because today is the start of my brand new way
[03:09.880]Beginning now, it's my own story