方向 Direction - 翁扎布.mp3

[00:00.00] 作词 : 琢成/尕太加
[00:01.00] 作曲 : 尕太加
[00:02.00] 编曲 : 尕太加
[00:18.89]འགྲོ་སའི་ལམ་ཁ་དོག་རུང་།
[00:19.98]就算道路狭窄
[00:20.65]ཁ་ཕོ་ཡང་བསྡམས་བྱས་ཡོད།
[00:21.84]也曾咬牙挺住
[00:22.58]རང་གི་ཁ་ཕྱོགས་ལམ་ཕྱོགས།
[00:24.08]自我方向目标
[00:24.78]སོ་སོའི་སེམས་ཀྱིས་འཚོལ་ཤོག།
[00:25.99]各自用心寻觅
[00:26.54]མྱི་མི་མཁོ།ལམ་མཁོ།
[00:27.91]人无用，路有望。
[00:28.43]རྒྱ་ལམ།རྐང་ལམ།འཕྲང་ལམ།མདུན་ལམ།
[00:30.34]公路 小路 狭路 前途
[00:30.59]རང་ལམ་རང་གིས་འཚོལ། Ye was....
[00:32.48]各寻前程 Ye was....
[00:33.51]མི་ཚེ་མི་ཚེ་ཟེར་ན།
[00:34.78]话说人生
[00:35.34]འགྲུལ་བཞུད་ཅིག་དང་འདྲ་ལེ།
[00:36.63]犹如一次旅行
[00:37.28]ཁ་ཕྱོགས་རྙེད་ན་སྐྱིད་རེད།
[00:38.56]找到方向是幸福
[00:39.11]ལམ་ཁ་དོག་རུང་སྤྲོ་རེད།
[00:40.45]道路狭窄也怡悦
[00:40.89]སྒྱུ་མའི་འཇིག་རྟེན་ཁམས་ན།
[00:42.34]生在大千世界
[00:42.66]འགྲོ་བ་ཁྲི་མ་འབུམ་རེད།
[00:43.76]芸芸众生之中
[00:44.27]ཁ་ཕྱོགས་ལམ་ཕྱོགས་རྙེད་པའི།
[00:45.54]各寻前程的
[00:45.98]འགྲོ་མཁན་འགའ་རེ།
[00:46.86]行者寥寥
[00:47.34]ཡོད་ཚད་ལས་རེད་མ་ཟེར།
[00:48.80]勿言命运不忠
[00:49.19]རང་ལམ་རང་གིས་འཚོལ།
[00:50.32]各寻前程锦绣
[00:50.77]རང་ཁ་རང་གིས་གསོ།
[00:52.02]自食自力谋生
[00:52.48]རང་གི་ཕུགས་འདུན་འཚོལ།
[00:53.64]追求心中理想
[00:54.02]ཡོད་ཚད་ལས་རེད་མ་ཟེར།
[00:55.33]勿言命运不忠
[00:55.69]འགྲོ་སའི་ལམ་ཁ་དོག་རུང་།
[00:57.17]就算道路狭窄
[00:57.44]འཚོ་བའི་གནོན་ཤུགས་ཆེ་རུང་།
[00:58.75]就算忍辱负重
[00:59.20]ཕྱོགས།ཕྱོགས།ཕྱོགས།
[01:00.67]向 向 向
[01:01.03]རང་གི་མགོ་བོ་རང་ལུས་ལ་ཡོད་པ་བདེན་ན།
[01:03.45]若我命由我之合理
[01:03.95]རང་ཉིད།
[01:04.99]自我
[01:05.15]ཕྱོགས།ཕྱོགས།ཕྱོགས།
[01:06.67]向 向 向
[01:07.13]རྡོ་ལས་ཀྱང་སྲ་བ་དེ།
[01:08.57]那比石头还硬
[01:09.11]རང་ཉིད་ཀྱི་ཕུགས་འདུན་དེ།
[01:10.59]那内心的志向
[01:11.11]དགའ་ཕྱོགས།ཁ་ཕྱོགས།
[01:12.72]爱好 方向
[01:13.12]ཕྱོགས།ཕྱོགས།ཕྱོགས།
[01:14.54]向 向 向
[01:15.02]ལམ་ནི་རྐང་ཞབས་དེ་ཡིན།
[01:16.48]路在脚下
[01:16.89]ལམ་ཕྱོགས་དང་།འགྲོ་ཕྱོགས་དང་།ལངས་ཕྱོགས།
[01:19.46]路途 行程 立场
[01:19.78]ཕྱོགས།ཕྱོགས།ཕྱོགས།
[01:21.36]向 向 向
[01:21.83]མདུན་ཕྱོགས་ལ་གོམ་གསུམ་སྤོས་དང་།
[01:23.77]请踏步向前走吧
[01:24.49]སྐལ་བཟང་ཡ་ལ་རི་ལ།
[01:27.42]གསེར་གྱི་རི་ལ་བུམ་ཆུང་ཆ་གསུམ་འཛོམས་ཡོད།
[01:30.93]སྐལ་བཟང་ཡར་འགྲོ་རོགས་རོགས།
[01:34.20]སྐལ་བཟང་ཡ་ལ་རི་ལ།
[01:37.33]ཁུར་ལ་བསམ་སྟེ་ཕ་ཡུལ་ས་ཐག་རིང་སོང་།
[01:40.48]སྐལ་བཟང་ཡར་འགྲོ་རོགས་རོགས།
[01:41.48]འགྲོ་སའི་ལམ་ཁ་དོག་རུང་།
[01:42.84]就算道路狭窄
[01:43.20]ཁ་ཕོ་ཡང་བསྡམས་བྱས་ཡོད།
[01:44.59]也曾咬牙挺住
[01:44.97]རང་གི་ཁ་ཕྱོགས་ལམ་ཕྱོགས།
[01:46.43]自我方向目标
[01:46.85]སོ་སོའི་སེམས་ཀྱིས་འཚོལ་ཤོག།
[01:48.06]各自用心寻觅
[01:48.61]མྱི་མི་མཁོ།ལམ་མཁོ།
[01:50.05]人无用，路有望。
[01:50.41]རྒྱ་ལམ།རྐང་ལམ།འཕྲང་ལམ།མདུན་ལམ།
[01:52.34]公路 小路 狭路 前途
[01:52.54]རང་ལམ་རང་གིས་འཚོལ། Ye was....
[01:54.49]各寻前程 Ye was....
[01:55.51]མི་ཚེ་མི་ཚེ་ཟེར་ན།
[01:56.84]话说人生
[01:57.36]འགྲུལ་བཞུད་ཅིག་དང་འདྲ་ལེ།
[01:58.62]犹如一次旅行
[01:59.20]ཁ་ཕྱོགས་རྙེད་ན་སྐྱིད་རེད།
[02:00.60]找到方向是幸福
[02:01.07]ལམ་ཁ་དོག་རུང་སྤྲོ་རེད།
[02:02.40]道路狭窄也怡悦
[02:02.77]སྒྱུ་མའི་འཇིག་རྟེན་ཁམས་ན།
[02:04.29]生在大千世界
[02:04.60]འགྲོ་བ་ཁྲི་མ་འབུམ་རེད།
[02:05.80]芸芸众生之中
[02:06.19]ཁ་ཕྱོགས་ལམ་ཕྱོགས་རྙེད་པའི།
[02:07.49]各寻前程的
[02:07.97]འགྲོ་མཁན་འགའ་རེ།
[02:08.85]行者寥寥
[02:09.33]ཡོད་ཚད་ལས་རེད་མ་ཟེར།
[02:10.74]勿言命运不忠
[02:11.08]རང་ལམ་རང་གིས་འཚོལ།
[02:12.33]各寻前程锦绣
[02:12.75]རང་ཁ་རང་གིས་གསོ།
[02:14.00]自食自力谋生
[02:14.37]རང་གི་ཕུགས་འདུན་འཚོལ།
[02:15.65]追求心中理想
[02:16.03]ཡོད་ཚད་ལས་རེད་མ་ཟེར།
[02:17.39]勿言命运不忠
[02:17.70]འགྲོ་སའི་ལམ་ཁ་དོག་རུང་།
[02:19.12]就算道路狭窄
[02:19.46]འཚོ་བའི་གནོན་ཤུགས་ཆེ་རུང་།
[02:20.73]就算忍辱负重
[02:21.28]ཕྱོགས།ཕྱོགས།ཕྱོགས།
[02:22.75]向 向 向
[02:23.09]རང་གི་མགོ་བོ་རང་ལུས་ལ་ཡོད་པ་བདེན་ན།
[02:25.42]若我命由我之合理
[02:25.86]རང་ཉིད།
[02:26.96]自我
[02:27.08]ཕྱོགས།ཕྱོགས།ཕྱོགས།
[02:28.75]向 向 向
[02:29.15]རྡོ་ལས་ཀྱང་སྲ་བ་དེ།
[02:30.63]那比石头还硬
[02:31.06]རང་ཉིད་ཀྱི་ཕུགས་འདུན་དེ།
[02:32.55]那内心的志向
[02:33.05]དགའ་ཕྱོགས།ཁ་ཕྱོགས།
[02:34.72]爱好 方向
[02:35.03]ཕྱོགས།ཕྱོགས།ཕྱོགས།
[02:36.42]向 向 向
[02:36.93]ལམ་ནི་རྐང་ཞབས་དེ་ཡིན།
[02:38.30]路在脚下
[02:38.71]ལམ་ཕྱོགས་དང་།འགྲོ་ཕྱོགས་དང་།ལངས་ཕྱོགས།
[02:41.25]路途 行程 立场
[02:41.52]ཕྱོགས།ཕྱོགས།ཕྱོགས།
[02:43.14]向 向 向
[02:43.51]མདུན་ཕྱོགས་ལ་གོམ་གསུམ་སྤོས་དང་།
[02:45.39]请踏步向前走吧
[03:29.04] 录音 : 尕太加
[03:30.04] 混音 : 尕太加
[03:31.04] 歌词翻译 : 嘟嘟嘎姆