Kyoukaisen (From "86 eighty six") (English) - Mewsic/Velo S.mp3

[00:00.000] 作词 : Hiromu Akita
[00:01.000] 作曲 : Hiromu Akita
[00:06.847]It was stunning, the scenery within my eyes
[00:11.158]All the stars were shimmering, so bright as they lost all their shine
[00:16.267]Give up, accept it? Is that just something of the past?
[00:21.367]Darkness comes, the night is here, and suddenly there's no light around at all
[00:27.577]No one knows the truth behind, no one else has heard our names
[00:32.389]And no one will ever see all the glow ignited from our hearts
[00:37.507]The dried soil on the ground, the rubble all around
[00:43.117]The days filled with your smile, everything's all gone
[00:47.458]Once we're finally past the borderline, I know my fate's to come
[00:53.148]I'll be forgotten now, it's just my destiny
[00:58.017]But somewhere deep inside my mind, I can hear a voice that won't give up
[01:03.377]Is it from someone that I loved? Or is it from deep in my heart?
[01:07.687]I'm living and I'm in this world today, it must be for someone
[01:13.637]For more than just myself, perhaps it's for your voice
[01:18.777]Somehow I feel that there's a chance that someday I can reach for your hand
[01:23.897]I'll keep that hope and wish inside, it will be my fire, my light
[01:28.787]~
[01:38.217]I wished I didn't have to see the world like this
[01:43.607]All the cries had drowned it out, I couldn't hear the voice I missed
[01:48.957]"It's frightening, what's going on?" A piercing voice ripped through the air
[01:53.858]Echoing throughout the sky, impaling into everyone all around
[01:59.767]It's so easy to transform from a good to violent soul
[02:05.157]If the voice is telling you that it's what you must do to be true! And it's always been this way
[02:12.707]You had become a violent beast so nobody could hurt you, you could live in peace
[02:19.718]Once we're finally past the borderline
[02:23.717]Even after all the pain, all the grieving for slain
[02:28.278]I know it's not the end
[02:30.427]'cause I feel it calling inside my heart, there's a voice that keeps condemning me
[02:35.507]Is it from memories in my heart? Or is it from deep within me?
[02:40.107]I'm living and I'm in this world today, it must be for someone
[02:46.057]For more than just myself, perhaps it's for your voice
[02:51.208]Somehow I feel that there's a chance that someday I can reach for your hand
[02:56.028]I'll keep that hope and wish inside, it will be my fire, my light
[03:00.887]~
[03:05.488]Each heartless choice that I have made, each rash situation that I create
[03:10.838]Each defeat that I have faced, each compromise that I have made
[03:15.967]It's all because I hated yesterday, the days long past made me this way
[03:21.047]So if there's a next time, all I ask
[03:23.767]Please for once, will you choose me?
[03:28.317]~
[03:46.468]Now that I'm finally past the borderline
[03:50.547]Still somehow it's all the same, people still grieve here in vain, still cry out all the same
[03:58.127]And a question creeps inside my heart; if we choose to stay here silent now
[04:03.047]Are we just accomplices to pain? Or can we be people today?
[04:07.378]I'm living and I'm in this world today, and now I know the truth
[04:13.547]My heart and my value, so I'll keep living on
[04:18.448]Somehow I feel you in my heart, like a little fire lighting up
[04:23.627]Just like that starry sky at night
[04:26.047]I want you to live and shine bright