[00:00.000] 作词 : 大熊试车[00:01.000] 作曲 : 大熊试车[00:02.000] 编曲 : 大熊试车[00:11.070]Underneath thedragon's gaze, where tradition meets the skies,[00:15.540]在龙颜注视下,传承与天空交辉,[00:16.440]A journey fueled by wisdom, where innovation lies.[00:20.970]智慧驱动旅程,创新之光相随。[00:22.410]DM technology, fifth- gen stride,[00:23.970]第五代 DM技术,跨越时代的步伐,[00:24.750]Whispers of efficiency in every ride.[00:32.670]每一次驰骋,效率低语轻洒。[00:34.230]3.8 liters, a marvel of the past,[00:38.250]百公里油耗仅3.8升,科技奇迹展现,[00:39.180]With 1350 kilometers, this journey's built to last.[00:42.270]综合续航1350公里,旅途如此悠远。[00:43.680]Pure electric silence in the city's flow,[00:46.110]城市穿行纯电静谧无声,[00:47.160]125 kilometers— wherever you go.[00:49.620]125公里自在通行。[00:54.360]Drive the future, see it clear,[00:56.460]驶向未来,看得清晰明朗,[00:57.120]Through HUD, it all appears.[00:59.160]通过 HUD,一切映入眼光。[00:59.820]Comfort wraps you, Nappa embrace,[01:01.830]温暖舒适, Nappa真皮相拥,[01:02.670]A seamless blend of time and space.[01:05.250]时间与空间,完美交融。[01:06.450]With BYD Han DM- i, 2025 Version, the road feels right,[01:10.830]2025款比亚迪汉 DM- i,路途畅快,[01:11.910]A fusion of culture and modern light.[01:15.840]文化与现代,光影相叠辉煌不败。[01:17.190]2920 millimeters, where space aligns with grace,[01:21.180]2920毫米轴距,空间与优雅交融,[01:21.900]A mid- to- large sedan, redefining pace.[01:26.190]中大型轿车,步伐全新启程。[01:27.120]Tail lamps like knots of destiny shine,[01:29.700]尾灯如命运的中国结,[01:30.240]A Chinese soul in a modern design.[01:32.580]中国文化与现代设计交织成诀。[01:38.130]Commands obey your voice with ease,[01:40.140]语音指令尽听从,简单而从容,[01:40.920]A symphony of tech designed to please.[01:43.050]科技交响乐,悦耳动人梦。[01:43.860]Dyna crafted sound, twelve speakers surround,[01:46.620]丹拿匠心音响,十二扬声环绕,[01:48.540]Every corner echoes luxury profound.[01:53.580]每一处角落,尽显奢华美妙。[01:54.360]Drive the future, see it clear,[01:56.370]驶向未来,看得清晰明朗,[01:57.120]Through HUD, it all appears.[01:59.100]通过 HUD,一切映入眼光。[01:59.820]Comfort wraps you, Nappa embrace,[02:01.830]温暖舒适, Nappa真皮相拥,[02:02.670]A seamless blend of time and space.[02:05.250]时间与空间,完美交融。[02:06.480]With BYD Han DM- i,2025 Version, the road feels right,[02:10.830]2025款比亚迪汉 DM- i,路途畅快,[02:11.910]A fusion of culture and modern light.[02:13.890]文化与现代,光影相叠辉煌不败。[02:15.870]Outdoors calls with six kilowatts strong,[02:19.170]户外的呼唤,6千瓦外放电强劲释放,[02:21.180]Power your moments, sing your song.[02:24.480]点亮时光,放声高唱。[02:26.310]Cook by the stars, camp under the breeze,[02:30.210]星空下烹饪,微风中露营,[02:31.380]Movies in the wild, live life with ease.[02:36.510]户外观影,生活多趣共鸣。[02:37.350]The dragon roars softly, technology untamed,[02:40.590]龙颜低语,科技无拘无束,[02:42.840]The Han DM- i, a legend proclaimed.[02:46.740]汉 DM- i,传奇崛起如初。[02:48.270]Ride into the future, where dreams unfold,[02:51.900]驶向未来,梦想随之铺展,[02:53.910]A tale of tradition and tech retold.[02:56.610]传承与科技,故事悠然重现。[02:59.790]Drive the future,it's your time,[03:01.800]驶向未来,属于你的时代,[03:05.790]In the BYD Han, where stars align.[03:07.830]在比亚迪汉中,星光尽情盛开。