[00:12.416]A long time ago[00:13.671]In a story so old[00:15.413]There was a beauty and a beast[00:17.665]Or so I've been told[00:19.417]They were these two strangers[00:21.650]Two lonely souls[00:23.155]But it's not what you think, no[00:25.403]Here's how it goes:[00:26.913]Let's start with the Beast[00:28.671]He was ugly and scary[00:30.655]Pathetic and poor and horribly hairy[00:34.417]The outside was ruff[00:36.334]But once he smiled[00:38.076]You could see that he had a heart of gold inside[00:41.837]The Beast loved a Beauty[00:43.834]This pretty little thing[00:45.332]She was the fairest of them all[00:47.340]And she could dance and sing[00:49.322]But unlike the Beast whose love shined the best[00:53.086]She loved herself, never cared for the rest[01:00.586]Oh La Belle et la bête (the beauty and the beast)[01:05.336]Quelle tragédie (what a tragedy)[01:07.087]Elle est comme le jour (she is like the day)[01:09.084]Il est comme la nuit (he is like the night)[01:11.036]Il est amoureux (he is in love)[01:12.856]Elle ne se soucie pas (she doesn't care)[01:14.556]Vont-ils mourir tout seule? (Will they die alone?)[01:17.551]On verra (We'll see)[01:35.537]One day the Beast found the Beauty perfection[01:39.297]Sitting by the lake[01:41.036]Making love to her reflection[01:42.537]The Beast then decided that it was the time[01:46.543]To tell the pretty Beauty of his feelings inside[01:50.291]He stepped out from the shade[01:52.286]With a flower in hand[01:54.243]Said bravely,[01:55.005]"My lady, the fairest in this land[01:57.758]I might not be a prince[01:59.511]But my heart beats for you."[02:01.765]Oh the Beauty just laughed[02:03.516]So cold so cruel,[02:05.497]"You smelly old, fat, hairy pig,"[02:08.467]She said,[02:08.966]"You thought I could love you[02:10.985]I'd rather be dead!"[02:12.977]Still laughing she turned[02:14.979]And danced to her home[02:16.720]Leaving the Beast heart broken[02:20.971]And[02:21.723]All[02:22.223]Alone[02:25.718]Oh La Belle et la bete(the beauty and the beast)[02:30.478]Quelle tragedie(what a tragedy)[02:32.475]Elle est comme le jour(she is like the day)[02:34.229]Il est comme la nuit(he is like the night)[02:36.227]Il est amoureux(he is in love)[02:38.927]Mais elle s'en fou(she doesn't care)[02:39.927]Qui sera content(who will be happy)[02:43.183]Apres tous?(after everyone)[03:02.379]Well the Beauty is all by herself still today[03:07.126]The Beast learned his lesson and changed his ways[03:10.877]He found that true beauty cannot be seen[03:16.885]And that things are most likely[03:20.641]Not what they seem