[00:00.000] 作曲 : Clark Gesner[00:01.934][CHARLIE BROWN][00:02.561]Oh, Lucy. I'm so depressed. I don't know what to do.[00:05.665][00:06.168][LUCY][00:06.609]I think what you need most of all, Charlie Brown, is to come[00:09.253]right out and admit all of the things that are wrong with you.[00:11.916][00:12.227][CHARLIE BROWN][00:13.022]All right, I'll try[00:15.311]I'm not very handsome or clever, or lucid,[00:19.039]I've always been stupid at spelling and numbers.[00:22.465]I've never been much playing football or baseball[00:25.533]Or stickball, or checkers, or marbles, or ping-pong[00:29.921]I'm usually awful at parties and dances,[00:33.136]I stand like a stick or I cough, or I laugh,[00:35.996]Or I don't bring a present, or I spill the ice cream[00:38.578]Or I get so depressed that I stand and I scream...[00:41.005]Oh, how could there possibly be[00:45.797]One small person as thoroughly, totally, uttlerly[00:49.382]Blah as me.[00:51.855][LUCY][00:52.231]Well, that's ok for a starter.[00:54.097][CHARLIE BROWN][00:54.350]A starter?[00:55.033][LUCY][00:55.430]Certainly. You don't think that mentioning these few superficial[00:59.330]failings is going to do you any good, do you? Why, Charlie Brown,[01:03.291]You really have to delve.[01:05.331]You're stupid, self-centered and moody[01:07.112][CHARLIE BROWN][01:07.685]I'm moody[01:08.348][LUCY][01:08.712]You're terribly dull to be with[01:10.489][CHARLIE BROWN][01:10.664]Yes I am.[01:11.649]And nobody likes me,[01:13.080]Not Frieda, or Shermy, or Linus, or Schroeder-[01:15.836][LUCY][01:16.024]Or Lucy.[01:17.047][CHARLIE BROWN][01:17.223]Or Lucy.[01:17.906][LUCY][01:18.080]Or Snoopy.[01:18.755][CHARLIE BROWN][01:18.930]Or Sn-[01:19.538]Wait a minute. Snoopy likes me.[01:21.064][LUCY][01:21.454]He only pretends to like you because you feed him.[01:24.480]That doesn't count.[01:25.216][CHARLIE BROWN][01:25.525]Or Snoopy.[01:28.590]Oh why- was I born just to be[01:34.127]One small person as thoroughly, totally, utterly-[01:37.355][LUCY][01:37.672]Wait![01:38.757]You're not very much of a person...[01:40.664][CHARLIE BROWN][01:40.932]That's certain[01:41.680][LUCY][01:41.877]And yet there's a reason for hope.[01:43.807][CHARLIE BROWN][01:44.011]There's hope?[01:44.683][LUCY][01:44.880]For although you are no good at music,[01:47.208]Like Schroeder, or happy like Snoopy,[01:49.832]Or lovely like me,[01:53.396]You have the distinction to be[01:58.807]No one else but the singular, remarkable, unique[02:02.206]Charlie Brown.[02:02.954][CHARLIE BROWN][02:03.161]I'm me![02:04.618][LUCY][02:06.640]Yes- it's amazingly true,[02:11.861]For whatever it's worth, Charlie Brown,[02:14.239]You're you.[02:17.740][CHARLIE BROWN][02:18.039]Gosh, Lucy you know something. I'm beginning to feel better already.[02:22.655]You're a true friend, Lucy, a true friend.[02:25.560][LUCY][02:26.136]That'll be five cents, please.