LOST LOVE 2.0 - 切昂本/谢格才忠.mp3

[00:00.000] 作词 : 切昂本
[00:00.801] 作曲 : 切昂本
[00:01.602]作词 ：切昂本/谢格才忠
[00:02.333]作曲：切昂本：谢格才忠
[00:03.601]编曲： OZ
[00:06.531]录音后期： 周强加
[00:08.449]བཞུད་ཟིན་པའི་བརྩེ་བ།(lost love)，
[00:15.475]རྟག་བརྟན་འགྱུར་མེད་ཀྱི་བརྩེ་བའི་དར་སྐུད་དམར་པོ།，
[00:17.243]原如磐石般无移的感情，
[00:17.412]ལོ་ཟླའི་འཁོར་བསྐྱོད་ལ་བསྡོང་ནས་རྒྱང་ལ་སྨོན་ཀྱང་།，
[00:18.497]在岁月的波澜里冲击分散，
[00:19.481]ལན་ཆགས་སུ་རུང་བའི་ཉིད་ཀྱིས་འདི་ལྟར་བརླག་སོང་།，
[00:19.648]犹如阳光下五彩的泡沫，
[00:22.129]ཁྱོད་ཀྱི་འོ་སྤྲི་ལྟ་བུའི་བརྩེ་བ་མྱང་མ་འདོད་པ་མ་ཡིན་སྟེ།，
[00:25.050]变成思念天涯人憔悴，
[00:25.220]སྙིང་ཉེ་བའི་མི།，
[00:25.357]心爱的人啊，
[00:26.728]མདོར་དེད་ན་ང་ལའང་གདམ་ཆོག་པའིི་གདམ་གསེས་ཤིག་མེད་སོང་བ་ཡིན།，
[00:29.809]总之，我没有承受选择之能力，
[00:29.982]བདེན་ཏེ། ཁྱེད་དང་གྱེས་པའི་བློ་དེ་ཡིད་ནས་སྐྱེས་མ་མྱོང་ལ་།，
[00:32.270]其实亦从未想过我俩会分道扬镳，
[00:32.418]ཁྱོད་ཀྱིས་།ངའི་འཇིག་རྟེན་གཞན་དེ་རུ་ག་འདྲ་ཞིག་བྱུང་བ་དང་།，
[00:34.970]你很难体会世界的某些逼迫与无奈，
[00:35.125]སྐབས་ཐོག་གི་ཚོར་འདུ་ཅི་འདྲ་ཞིག་རུམ་ཡོད་པའང་རྟོགས་མི་སྲིད།，
[00:37.431]亦很难感受我内心世界的不舍之苦，
[00:37.600]འཚོར་འདི་ངོ་མ་དེ། ཁྱོད་ཉིད་སོང་ཤུལ་ཏུ་ང་ནི་ཤི་རོ་ཞིག་དང་གཉིས་སུ་མེད།，
[00:41.012]自从你离我远去的那一时，
[00:41.179]我就想有躯无灵的死人一般，
[00:41.354]ནམ་རྒྱུན་ཁྱོད་ཀྱི་རེ་ཆད་ཀྱི་སྨྲེ་ངག་འདོན་ཐེངས་རེ་རེར།，
[00:41.512]在绝望的边缘里看清了自己的自私，
[00:42.790]སྒེར་སེམས་བྲན་དུ་ཚུད་པའི་རང་ཉིད་ལ་ཞེན་པ་ལོག།，
[00:42.977]可我无法抹去心灵的罪恶感，
[00:45.922]ཁྲེལ་གཞུང་རྗེན་པར་བཏོན་ནས་སྙིམ་པར་བླངས་རུང་། །ཁྱད་གསོད་དུག་གི་མདའ་མོས་ཚལ་བར་བགོས་སོང་། །，
[00:53.831]བརྩེ་མདང་མར་ལོ་ལྟ་བུའི་རྨི་ལམ་ཞིམ་པོ། །，
[00:58.017]འཇའ་འོད་བཞིན་དུ་ལག་པའི་མ་ཟིན། ། <འོད་སྲུང〉，
[01:01.892]why arean't you willing to retion me once?
[01:05.227]你为什么不愿意留住我一次，
[01:05.384]why don't you say something to persuad me stay?
[01:09.294]你为什么不肯挽留我，
[01:09.475]you use your gentle eyes,
[01:13.172]你用你那温柔的眼神，
[01:13.318]killed who want to forget you,
[01:16.992]杀死了我要遗忘你的我，
[01:17.180]let go ... Memories are the best outcome,
[01:28.363]回忆才是最好的结局，
[01:32.882]འོན་ཀྱང་ང་ནི་འདི་འདྲ་ཞིག་སྟེ། ཡོད་ཚད་ནོར་སོང་།，
[01:34.977]我一直都这样，一切抉择只会错，
[01:35.345]Watch the doll you give me everday . I know there's your lip print on it.
[01:40.525]看着你给我的洋娃娃，我知道你的唇印在上面，
[01:40.712]མཚན་མོའི་ཟླ་འོད་འོག་ནས། ཁེར་རྐྱང་གི་ངས་་ངེད་གཉིས་ཀྱི་བརྩེ་དུང་ལ་ཕྱིར་དྲན་བྱས་ཤིང་།，
[01:43.687]在明月之下，我独自回忆着往昔之日，
[01:43.866]དྲན་པའི་རྒྱང་འབོད་མགྲིན་ངོགས་ལ་བཀུག་མོད།，
[01:45.587]冥冥之中，你在我身边的幻觉，
[01:45.754]འོན་ཀྱང་། མཐར་དེད་ན་རྔམ་མཐུག་པའི་མུན་ནག་ལས་ང་ལ་ཅི་ཡང་མེད།，
[01:48.863]可终究，只有黑夜才是我唯一的相伴，
[01:49.063]སྐད་ཆ་མང་པོ་ཞིག། སྙིང་གཏམ་མང་པོ་ཞིག།，
[01:50.887]有些话，我不想竟无语凝噎，
[01:51.059]བཤད་འདོད་ཀྱང་ད་ནི་མི་སྲིད་པ་གཞི་ནས་ཚོར།，
[01:53.037]但我知道已经不可能了，
[01:54.055]Just look at your circle of friends.
[01:56.389]只能看看你的朋友圈。
[01:57.990]དུས་གཏན་དུ་ཁྱོད་ཀྱི་འདས་མ་ད་གསུམ་ལ་དོ་ཁུར་བྱེད་རྒྱུ་་ཟེར་བའི་དམ་བཅའ་དེ་རླུང་ལ་བསྐུར།，
[01:58.149]说好永远只为你画地为牢，
[02:00.802]如今变成了口出狂言的笑话，
[02:00.973]ཁྲེལ་གཞུང་རྗེན་པར་བཏོན་ནས་སྙིམ་པར་བླངས་རུང་། །ཁྱད་གསོད་དུག་གི་མདའ་མོས་ཚལ་བར་བགོས་སོང་། །，
[02:11.206]བརྩེ་མདང་མར་ལོ་ལྟ་བུའི་རྨི་ལམ་ཞིམ་པོ། །，
[02:15.181]འཇའ་འོད་བཞིན་དུ་ལག་པའི་མ་ཟིན། ། <འོད་སྲུང>，
[02:19.296]why arean't you willing to retion me once?
[02:22.648]你为什么不愿意留住我一次，
[02:22.816]why don't you say something to persuad me stay?
[02:26.692]你为什么不肯挽留我，
[02:26.833]you use your gentle eyes,
[02:30.365]你用你那温柔的眼神，
[02:30.542]killed who want to forget you,
[02:32.936]杀死了我要遗忘你的我，
[02:33.144]let go ... Memories are the best outcome 回忆才是最好的结局。
[02:50.570]why arean't you willing to retion me once?
[02:53.855]你为什么不愿意留住我一次，
[02:54.026]why don't you say something to persuad me stay?
[02:57.901]你为什么不肯挽留我，
[02:58.089]you use your gentle eyes,
[03:01.068]你用你那温柔的眼神，
[03:01.241]killed who want to forget you,
[03:05.556]杀死了我要遗忘你的我，
[03:05.733]your birth gives me hope . and i hope to give you happiness,
[03:12.724]你的诞生给我希望，而我希望带给你幸福，
[03:12.901]why arean't you willing to retion me once?
[03:16.831]你为什么不愿意留住我一次，
[03:17.001]why don't you say something to persuad me stay?
[03:21.507]你为什么不肯挽留我。