[00:00.000] 作词 : Falco[00:00.579] 作曲 : Robert Ponger[00:01.158]Check it out, Joe, hah![00:17.664]Two, three, four, eins, zwei, drei[00:18.999]Na, es ist nix dabei[00:19.986]Na, wenn I eich erzähl' die Gschicht[00:22.250]Nichtsdestotrotz, ich bin es schon gewohnt[00:24.214]Im TV-Funk, da läuft es nicht, tja[00:26.392]Sie war jung, das Herz so rein und weiß[00:28.387]Und jede Nacht hat ihren Preis[00:30.194]Sie sagt: "Sugar Sweet,[00:31.252]Ya got me rappin' to the heat!"[00:32.379]Ich verstehe, sie ist heiß,[00:34.068]Sie sagt: "Baby, you know,[00:35.396]I miss my funky friends."[00:36.330]Sie meint Jack und Joe und Jill.[00:38.373]Mein Funkverstä ndnis,[00:39.692]Ja, das reicht zur Not,[00:40.645]Ich überreiss', was sie jetzt will.[00:42.206]Ich überleg' bei mir,[00:43.361]Ihr' Nas'n spricht dafür,[00:44.521]Währenddessen ich noch rauch',[00:46.166]Die Special Places sind ihr wohlbekannt,[00:48.520]Ich mein', sie fährt ja U-Bahn auch.[00:50.321]Dort singen's:[00:50.916]"Dreh' dich nicht um, schau, schau,[00:54.712]der Kommissar geht um![00:58.287]Er wird dich anschau'n[01:00.063]und du weißt warum.[01:01.631]Die Lebenslust bringt dich um."[01:09.363]Alles klar, Herr Kommissar?[01:17.293]Hey man, wanna buy some stuff, man,huh?[01:20.261]Did you ever rap that thing Jack?[01:23.089]So rap it to the beat![01:26.600]Wir treffen Jill und Joe[01:28.178]Und dessen Bruder hip[01:29.444]Und auch den Rest der coolen Gang[01:31.351]Sie rappen hin, sie rappen her[01:33.109]Dazwischen kratzen's ab die Wänd'[01:35.057]Dieser Fall ist klar,[01:36.301]Lieber Herr Kommissar,[01:37.806]Auch wenn sie and'rer Meinung sind:[01:39.468]Den Schnee auf dem wir alle Talwärts fahr'n,[01:41.290]Kennt heute jedes Kind.[01:42.864]Jetzt das Kinderlied:[01:44.146]"Dreh dich nicht um, schau, schau,[01:47.608]der Kommissar geht um!”[01:51.071]Er hot die Kraft und wir sind klein und dumm,[01:54.250]dieser Frust macht uns Stumm."[01:59.940]"Dreh dich nicht um, schau, schau,[02:04.104]der Kommissar geht um!”[02:07.523]Wenn er dich anspricht[02:09.929]und du weißt warum,[02:10.407]Sag ihm: “'Dein Leb'n bringt dich um.'"[02:18.300]Alles klar, Herr Kommissar?[02:40.675]"Dreh dich nicht um, Schau, schau,[02:44.575]der Kommissar geht um!”[02:48.063]Er hot die Kroft und wia san klan und dumm[02:51.032]Und dieser Frust macht uns stumm[02:58.816]Alles klar, Herr Kommissar?