Death Bed（翻自 Powfu） - 双怡/朵芊.mp3

[00:00.000] 作词 : Isaiah Faber/Christian Klosterman
[00:01.000] 作曲 : Isaiah Faber/Christian Klosterman
[00:02.923]Don't stay awake for too long, don't go to bed
[00:03.434]不要清醒的时间太长去面对，也不要去睡觉逃避
[00:06.175]I'll make a cup of coffee for your head
[00:08.925]我会让你的头脑像喝了咖啡一样提神
[00:09.425]It'll get you up and going out of bed
[00:10.423]让你从床上一跃而起
[00:11.932]
[00:12.432]
[00:13.176]Yeah, I don't wanna fall asleep, I don't wanna pass away
[00:16.184]对，我不想就这样睡着，我不想这样一觉不起
[00:16.682]I been thinking of our future 'cause I'll never see those days
[00:19.433]我在构想我们的未来，因为我看不到那天了
[00:20.177]I don't know why this has happened, but I probably deserve it
[00:23.185]我不知道我为什么遭受这种罪，不过也许是我应得的
[00:23.683]I tried to do my best, but you know that I'm not perfect
[00:24.924]我在努力让你事事满意，但你知道你我并不能走到最后
[00:26.678]I been praying for forgiveness, you've been praying for my health
[00:28.676]我为得到你的宽恕而做无用的祈祷，你在徒劳地祈祷我的健康能恢复如初
[00:30.173]When I leave this earth, hopin' you'll find someone else
'
[00:32.424]当我离开地球的那一刻，我真诚地祝愿你能找到属于你的另一半
[00:33.680]Cause yeah, we still young, there's so much we haven't done
[00:35.931]因为我们正值青春，还有很多事在等着我们去做
[00:36.929]Getting married, start a family, watch your husband with his son
[00:38.427]结个婚，成个家，看着你的丈夫和儿子岁月静好
[00:40.181]I wish it could be me, but I won't make it out this bed
[00:42.431]我希望这一切都由我来给你，但这个美好的梦只能陪伴我在床上而已
[00:43.675]I hope I go to heaven so I see you once again
[00:47.424]我希望我是上天堂的人，这样你我才有机会能再次相见
[00:49.434]My life was kinda short, but I got so many blessings
[00:49.932]我的生命太短太短，但我得到了超乎我生命长度的祝福
[00:50.676]Happy you were mine, it sucks that it's all ending
[00:53.185]跟你在一起的时光真的很开心，可惜一切都要结束了
[00:53.684]Don't stay awake for too long, don't go to bed
[00:55.680]不要清醒的时间太长，但也不要去睡觉
[00:56.933]I'll make a cup of coffee for your head
[00:58.177]我会让你的头脑像喝了咖啡一样提神
[01:02.682]It'll get you up and going out of bed (Yeah, ayy)
[01:07.674]让你从床上一跃而起
[01:08.184]Don't stay awake for too long, don't go to bed
[01:11.933]不要清醒的时间太长，但也不要去睡觉逃避
[01:12.677]I'll make a cup of coffee for your head
[01:16.184]我会让你的头脑像喝了咖啡一样提神
[01:16.426]It'll get you up and going out of bed (Ayy, yeah)
[01:18.180]让你从床上一跃而起
[01:18.680]
[01:19.179]
[01:20.177]I'm happy that you're here with me, I'm sorry if I tear up
[01:23.184]很开心你我能在一起过，我对不能继续陪伴你感到十分抱歉
[01:23.685]When me and you were younger, you would always make me cheer up
[01:26.435]你我少时，让我振作起来的一直是你
[01:26.935]Taking goofy videos and walking through the park
[01:29.176]一起拍些傻乎乎的视频，一起在公园里散步
[01:30.673]You would jump into my arms every time you heard a bark
[01:32.681]一听到有狗叫声下一秒你就会吓得跳到我的怀抱里
[01:33.434]Cuddle in your sheets, sang me sound asleep
[01:35.178]依偎在你的床上，你的歌声伴我入睡
[01:38.685]I sneak out through your kitchen at exactly 1:03
[01:40.184]我再在1:03从你的厨房偷偷溜出去
[01:40.924]Sundays went to church, on Mondays watched a movie
[01:42.933]星期天我们一起去教堂，星期一我们一起去看电影
[01:43.676]Soon you'll be alone, sorry that you have to lose me
[01:44.929]不过很快这样的生活就要结束了，让你孤单一人独自承受我离去的痛苦实非我所愿
[01:46.184]
[01:46.684]
[01:46.925]Don't stay awake for too long, don't go to bed
[01:54.426]不要太长的清醒时间去面对事实，但也不要去睡觉逃避
[01:54.684]I'll make a cup of coffee for your head
[01:57.125]我会让你的头脑像喝了咖啡一样提神
[01:58.380]It'll get you up and going out of bed
[02:00.131]让你从床上一跃而起
[02:00.873]Don't stay awake for too long, don't go to bed
[02:05.123]不要太长的清醒时间去面对事实，但也不要去睡觉逃避
[02:05.876]I'll make a cup of coffee for your head
[02:09.371]我会让你的头脑像喝了咖啡一样提神
[02:09.874]It'll get you up and going out of bed
[02:12.379]让你从床上一跃而起
[02:13.623]Don't stay awake for too long, don't go to bed
[02:19.125]不要太长的清醒时间去面对事实，但也不要去睡觉逃避
[02:19.370]I'll make a cup of coffee for your head
[02:22.632]我会让你的头脑像喝了咖啡一样提神
[02:23.377]It'll get you up and going out of bed
[02:26.626]让你从床上一跃而起
[02:26.880]Don't stay awake for too long, don't go to bed
[02:32.128]不要太长的清醒时间去面对事实，但也不要去睡觉逃避
[02:32.882]I'll make a cup of coffee for your head
[02:35.379]我会让你的头脑像喝了咖啡一样提神
[02:35.881]It'll get you up and going out of bed
[02:36.875]让你从床上一跃而起
[02:37.632]
[02:38.131]
[02:40.881]Don't stay awake for too long, don't go to bed
[02:46.372]不要太长的清醒时间去面对事实，但也不要去睡觉逃避
[02:46.875]I'll make a cup of coffee for your head
[02:49.625]我会让你的头脑像喝了咖啡一样提神
[02:50.124]It'll get you up and going out of bed