Notre paradis (De "Vaiana 2"/Bande Originale Française du Film) - Cerise Calixte/Cast - Vaiana 2.mp3

[00:00.000] 作词 : Emily Bear/Abigail Barlow/Opetaia Foa'i
[00:01.000] 作曲 : Emily Bear/Abigail Barlow/Opetaia Foa'i
[00:07.732] Fa’alogo i galuega
[00:10.988] Mana’o mai (ia)
[00:13.122] Mana’o mai (ooheke)
[00:15.156] Io io, ioa (aueke, kimua ia)
[00:19.322] Te atea
[00:21.502] Heke heke toku vaka (heke)
[00:23.376] Te atea (fano)
[00:27.005] Matagofie (eh te atea)
[00:31.170] Matagofie (te atea)
[00:35.300]
[00:36.361] Le bateau quitte l'horizon
[00:38.658] De retour à la maison
[00:40.742] Le vent frais va chasser la brume et les nuages (oh-oh, nuages)
[00:45.059]
[00:45.060] De nombreux rivages explorés
[00:47.125] Autant d'histoires à raconter
[00:49.253] Les étoiles m'ont guidée dans la nuit (aue, aue)
[00:53.259] Enfin nous voilà, dans notre paradis (eh, te atea)
[00:58.315] J'ai choisi ma vie, je sais qui je suis (te atea)
[01:05.028]
[01:05.963] Voilà
[01:06.296] Le village est riche et prospère
[01:08.404] Et nous, on vole dans les airs
[01:10.552] Les familles se sont agrandies
[01:12.747] Notre peuple est épanoui
[01:14.597] (Oh, oui)
[01:14.783]
[01:14.784] Monter un toit d'une traite
[01:17.106] Moi j'attends toujours ma retraite
[01:19.095] Les ancêtres seraient fiers
[01:21.030] Nous avons repris la mer
[01:23.154] Enfin le voilà
[01:25.999] Notre vrai paradis
[01:27.357] Notre paradis
[01:28.357] Notre paradis
[01:29.521] Pourquoi vous chantez ?
[01:30.624] Parce qu'il faut chanter (Ugh?)
[01:33.483]
[01:33.484] Salut ! Approchez et je vais vous raconter
[01:37.556] L'histoire d'une exploratrice hors pair
[01:39.843] Une légende vivante qui est l'amie d'un vrai demi-dieu
[01:43.432] Sa meilleure amie
[01:44.598] Ensemble ils ont sauvé notre terre
[01:46.809] Et nous ont affranchis
[01:48.210] C'est pas fini, je n'ai plus qu'une seule envie
[01:52.123] Que Maui devienne aussi mon ami
[01:54.194]
[01:54.195] Ouai, c'est ça !
[01:54.955] Oh, regardez, elle arrive !
[01:57.034]
[01:57.035] Bienvenue à Vaiana
[01:59.343] Elle a un cadeau pour moi
[02:01.462] Inspectons le nouveau bateau
[02:03.514] S'il le faut on repart à zéro
[02:05.876] Elle est l'espoir du village (l'espoir)
[02:07.879] L'espoir du village (ooh)
[02:09.695]
[02:09.696] J'ai franchi le récif
[02:11.386] Le premier arrivé sur l'île
[02:13.015] Ah, papa, on est pas obligé de faire la course
[02:15.711]
[02:15.712] Te atea
[02:18.033] Notre avenir est sur les flots (he-he-he)
[02:21.287] Nous sommes tous devenus des héros (he-he-he)
[02:25.240]
[02:25.595] Notre passé d'explorateur
[02:27.581] Revient à l'honneur (oh-oh-hey)
[02:31.641]
[02:31.642] Revenir de l'horizon
[02:33.600] Revoir ma famille, ma maison
[02:35.523] Retrouver mes amis c'est la vie que j'ai choisie
[02:38.896]
[02:38.897] Eh, voici
[02:39.881] L'avenir de Motonui
[02:41.960] N'a plus rien d'une utopie
[02:43.873]
[02:43.874] La terre et la mer en harmonie
[02:47.419]
[02:47.420] Oh, enfin nous voilà
[02:50.671] Dans notre paradis
[02:52.127] Te atea, te atea
[02:54.786] Je sais qui je suis
[02:58.223] Enfin nous voilà
[03:01.098] Dans notre paradis
[03:02.503] Notre paradis
[03:03.539] Notre paradis