[00:30.940]I see trees of green 看那青枝绿叶[00:37.684]red roses too 看花红时节[00:41.190]I see them bloom 它们美丽的诗篇[00:44.942]for me and you 是为你我而写[00:49.435]And I think to myself 我不禁赞叹[00:52.382]what a wonderful world. 多么美好的世界[01:06.129]I see skies of blue 看那蔚蓝天空[01:11.633]and clouds of white 看白云飘曳[01:15.265]The bright blessed day 明媚的白昼[01:19.758]and dark sacred night 静谧的深夜[01:24.263]And I think to myself 我不禁赞叹[01:29.013]What a wonderful world 多么美好的世界[01:40.262]The colors of the rainbow 那缤纷的彩虹[01:44.513]so pretty in the sky 把蓝天装点[01:50.016]Are also on the faces 落在我们脸上[01:54.009]of people going by 当我置身这一切[01:58.257]I see friends shaking hands 看人们和睦相处[02:03.008]sayin' "How do you do?" 互相嘘寒问暖[02:08.266]They're really saying 他们彼此相爱[02:12.516]"I love you" 彼此相携[02:16.764]I hear babies crying 昨日啼哭的婴孩[02:23.012]I watch them grow 转眼都已长大[02:27.192]They'll learn much more 他们聪明伶俐[02:31.440]than I'll ever know 早已将我超越[02:35.945]And I think to myself 我不禁赞叹[02:40.437]What a wonderful world 多么美好的世界