Sunday In The Park With George - Mandy Patinkin/Bernadette Peters.mp3

[00:00.000] 作词 : Stephen Sondheim
[00:00.150] 作曲 : Stephen Sondheim
[00:00.300]
[00:02.542] GEORGE:
[00:02.543] White, a blank page or canvas
[00:10.011] The challenge:
[00:11.782] Bring order to the whole
[00:19.154] Through Design
[00:23.100] Composition
[00:27.149] Tension
[00:33.835] Balance
[00:37.851] Light
[00:40.132] And Harmony
[00:42.002]
[01:19.647] DOT:
[01:19.648] George
[01:23.000] Why is it you always get to sit in the shade
[01:28.220] While I have to stand in the sun?
[01:34.209] Hello, George?
[01:36.051] There is someone in this dress
[01:43.871] A trickle of sweat
[01:47.823] The back of the—
[01:48.926] Head
[01:51.233] He always does this—
[01:53.905] Now the foot is dead
[01:56.672] Sunday in the park with George
[01:59.429] One more Sun-!
[02:01.803] The collar is damp
[02:04.302] Beginning to pinch
[02:06.722] The bustle's slipping—
[02:08.971] I won't budge one inch
[02:11.712] Who was at the zoo, George?
[02:14.065] Who was at the zoo?
[02:16.209] The monkeys and who, George?
[02:18.454] The monkeys and who?
[02:20.206] GEORGE:
[02:20.207] Don't move
[02:23.207] DOT:
[02:23.208] Artists are bizarre
[02:25.804] Fixed. Cold.
[02:27.806] That's you, George
[02:28.759] You're bizarre
[02:30.204] Fixed. Cold.
[02:32.805] I like that in a man
[02:35.172] Fixed. Cold.
[02:37.481] God, it's hot out here
[02:42.208] Well, there are worse things
[02:43.873] Than staring at the water on a Sunday
[02:48.821] There are worse things
[02:50.226] Than staring at the water
[02:51.250] As you're posing for a picture
[02:52.401] Being painted by your lover
[02:53.453] In the middle of the summer
[02:54.402] On an island in the river
[02:55.612] On a Sunday!
[03:08.022] The petticoat's wet
[03:10.507] Which adds to the weight
[03:13.036] The sun is blinding
[03:15.242] All right, concentrate
[03:16.843] GEORGE:
[03:16.844] Eyes open, please
[03:18.187] DOT:
[03:18.188] Sunday in the park with George!
[03:20.306] GEORGE:
[03:20.307] Look out at the water, not at me
[03:22.815] DOT:
[03:22.816] Sunday in the park with George!
[03:27.001]
[03:29.951] Well, if you want bread
[03:32.001] And respect
[03:32.961] And attention
[03:34.305] Not to say connection
[03:36.303] Modeling's no profession
[03:40.002] If you want instead
[03:41.701] When you're dead
[03:42.601] Some more public and more permanent
[03:44.620] Expression—
[03:46.304] Of affection—
[03:47.901] You want a painter
[03:49.922] Poet
[03:50.736] Sculptor, preferably:
[03:52.501] Marble, granite, bronze
[03:54.701] Durable
[03:56.001] Something nice with swans
[03:57.971] That's durable
[03:58.981] Forever
[04:02.972] All it has to be is good
[04:08.178] And George, you're good
[04:11.701] You're really good
[04:17.101] George's stroke is tender
[04:21.405] George's touch is pure
[04:25.821] Your eyes, George
[04:29.827] I love your eyes, George
[04:33.884] I love your beard, George
[04:37.751] I love your size, George
[04:42.345] But most, George
[04:46.951] Of all
[04:52.751] But most of all
[04:58.655] I love your painting...
[05:09.501] I think I'm fainting...
[05:15.601]
[05:20.951] The tip of a stay
[05:23.405] Right under the tit
[05:25.868] No, don't give in, just—
[05:28.301] Lift the arm a bit...
[05:29.505] GEORGE:
[05:29.506] Don't lift the arm, please
[05:30.850] DOT:
[05:30.851] Sunday in the park with George!
[05:33.204] GEORGE:
[05:33.205] The bustle high, please
[05:35.471] DOT:
[05:35.472] Not even a nod
[05:37.731] As if I were trees
[05:39.901] The ground could open
[05:42.151] He would still say, "Please."
[05:44.401] Never know with you, George
[05:46.834] Who could know with you?
[05:48.826] The others I knew, George
[05:51.001] Before we get through
[05:51.982] I'll get to you, too
[05:54.432] God, I am so hot!
[05:59.001] Well, there are worse things
[06:00.671] Than staring at the water on a Sunday
[06:05.465] There are worse things
[06:06.863] Than staring at the water
[06:07.748] As you're posing for a picture
[06:08.816] After sleeping on the ferry
[06:09.941] After getting up at seven
[06:10.943] To come over to an island
[06:11.937] In the middle of a river
[06:12.981] Half an hour from the city
[06:14.405] On a Sunday
[06:17.779] On a Sunday in the park with—
[06:22.480] GEORGE:
[06:22.481] Don't move the mouth!
[06:25.300] DOT:
[06:25.301] —George!