[00:00.00] 作词 : Alice Roche 法国爱黎[00:00.00] 作曲 : Alice Roche 法国爱黎[00:00.01] 编曲 : Alice Roche 法国爱黎[00:00:02] Poète ami de la Lune, il se retrouve là[00:00:05] Depuis l'Soleil levant, sur la place de l'Étoile,[00:00:09] Où sont les caractères ? Les lumières l'étourdissent,[00:00:11] Se mêlent deux Univers, aujourd'hui, et jadis[00:00:14]Le long de l'avenue, en vue de la Concorde[00:00:16]Il écoute les violons, les gitans, mille cordes,[00:00:21]Bien loin de ces cithares, erhu, et doigts de fées[00:00:23]Mélodies de tzigane, esprits fous enivrés [00:00:25]Il a cru voir Xihu, arrivé sur les quais,[00:00:27]La Seine s'est prosternée, oui car elle le connaît[00:00:30]Les eaux lui ont chanté ses vers, et mélodies[00:00:33]Vent d'inspiration lui vient : ce doit être écrit[00:00:36]Cherchant un pavillon, un peu d'encre de Chine,[00:00:39]Il ne voit que des boutiques ou les filles chinent[00:00:41]Dans un café, commande un espresso, s'assied[00:00:44]L'amoureux du thé blanc, l'a trouvé bien corsé[00:00:47]Eeeeet...[00:00:48]Sur les Champs-Élysées, ce moment enchanté,[00:00:52]Dans Paris, Su DongPo s'est perdu, envoûté,[00:00:56]Entre dentelle et soie, Éventail et chapeaux,[00:01:00]Un échange de lumières, un chant d'âmes sans mots[00:01:25]Une taverne, Saint-Michel, table de bois si beau[00:01:28]Voilà qu'elle lui rappelle, son école à Danzhou[00:01:30]Dongporou sur son île, ici les escargots[00:01:33]Il les r'garde étonné, très joli, c'est pas faux[00:01:36]Vin de raisin, qui a donc eu cette idée[00:01:38]Lui et son vin de riz fait rire le tavernier[00:01:41]Donpo lui dit : mon Baijiu jamais bouchonné[00:01:44]Votre vin m'ennuie bien, avec ses treize degrés[00:01:47]Eeeeet...[00:01:48]Sur les Champs-Élysées, ce moment enchanté,[00:01:52]Dans Paris, Su DongPo s'est perdu, envoûté,[00:01:56]Entre dentelle et soie, Éventail et chapeaux,[00:02:00]Un échange de lumières, un chant d'âmes sans mots[00:02:04]Un échange de lumières, un chant d'âmes sans mots[00:02:08]Un échange de lumières, un chant d'âmes sans mots