[00:00.000] 作曲 : 陳添[00:01.000] 编曲 : 陳添[00:14.487]Rest Life Ocean[00:18.526]One Journey One Song Vietnam & Cambodia Project Theme Song[00:22.635]一次旅行一首歌越南柬埔寨项目主题歌[00:26.721]Acting主演 Liujia Qiandai刘佳千代/Chen Tian陳添[00:28.704]当壁虎爬过墙[00:30.824]When the gecko climbs over the wall[00:32.811]留下断尾的伤[00:34.843]Leaves a severed tail injury[00:36.892]蛰伏着,在岁月中体谅[00:38.863]Dormant,Understanding through time[00:40.932]忍住疼痛生长[00:43.024]Suppress pains and grows[00:44.963]可每当她热泪滴淌[00:47.039]But whenever she shed tears[00:49.007]牵动季风海浪[00:51.095]Triggering monsoon waves[00:53.112]我仍是,明明水中月亮[00:55.089]I am still the moon in the clear water[00:57.101]泛着银色柔光[00:59.195]Shining with soft silver light[01:01.342]夜,如此冰凉,刻骨冰凉,需要炙热的能量[01:05.346]Night,so cold,bone chilling,requires scorching evergy[01:09.394]愿我的臂膀,驱散她过往风霜,到地老天荒[01:13.460]May my arms dispel the wind and frost of her past,to the end of time[01:17.568]倾尽力量,倾尽善良,汇入余生的海洋[01:21.606]Pour all your strength and kindness into the rest life ocean[01:25.697]愿我的肩膀,支撑她幸福模样,能地久天长[01:29.684]May my shoulders support her happy appearance and last forever[01:33.777][01:58.292]当海风透过窗[02:00.325]When the sea breeze passes through the window[02:02.348]抚过胸口的伤[02:04.403]Caressing the chest injury[02:06.485]漂泊着,在回忆里彷徨[02:08.485]Drifting,wandering in memories[02:10.447]寻找海的方向[02:12.461]Searching for the direction of the sea[02:14.573]可每当她流露悲伤[02:16.527]But whenever she shows sadness[02:18.599]等待归鸟斜阳[02:20.625]Waiting for the returning bird to set in the sunset[02:22.689]我愿化,翩翩鸥鸟飞翔[02:24.674]I am willing to transform and gracefully fly like a eurobird[02:26.667]飞入她的梦乡[02:28.772]Fly into her dreams[02:30.816]夜,如此冰凉,刻骨冰凉,需要炙热的能量[02:34.859]Night,so cold,bone chilling,requires scorching evergy[02:38.877]愿我的臂膀,驱散她过往风霜,到地老天荒[02:42.991]May my arms dispel the wind and frost of her past,to the end of time[02:47.064]倾尽力量,倾尽善良,汇入余生的海洋[02:51.123]Pour all your strength and kindness into the rest life ocean[02:55.185]愿我的肩膀,支撑她幸福模样,能地久天长[02:59.272]May my shoulders support her happy appearance and last forever[03:19.547]举头仰望,低头思量,铭心刻骨的模样[03:23.738]Looking up,thinking down,with an unforgettable appearance[03:27.787]时间如暗河,渗透众生的暗河,日夜在流淌[03:31.824]Time is like a hidden river,a river that permeates all living beings,flowing day and night[03:35.898]坠入海浪,坠入月光,坠入清晨的梦乡[03:40.006]Falling into the waves,falling into the moonlight,falling into the dreamland of the morning[03:43.986]思念如暗河,藏在心中的暗河,不停的流淌[03:48.121]Missing is like a hidden river,hidden in the heart,flowing non-stop[03:52.209]如此冰凉,刻骨冰凉,需要炙热的能量[03:56.266]Night,so cold,bone chilling,requires scorching evergy[04:00.311]愿我的臂膀,驱散她过往风霜,到地老天荒[04:04.357]May my arms dispel the wind and frost of her past,to the end of time[04:08.503]倾尽力量,倾尽善良,汇入余生的海洋[04:12.578]Pour all your strength and kindness into the rest life ocean[04:16.573]愿我的肩膀,支撑她幸福模样,能地久天长[04:20.669]May my shoulders support her happy appearance and last forever