[00:00.00] 作曲 : Jerry Bock/Sheldon Harnick[00:00.00]Don't worry, Mr. La Guardia will help you[00:04.21]Neil: What a man, what a job![00:07.02]All these people[00:08.74]who look to us for justice: trust us![00:12.97]What a boss to work for,[00:16.29]what a fine upstanding man he is,[00:19.61]I'll follow in his footsteps,[00:22.34]and do my level best[00:24.71]to earn a reputation like his.[00:30.90]I promise I'll proudly endure[00:36.61]the hardships I'll share[00:39.59]working with this man on the side of the angels.[00:45.20]My life will be selfless and pure,[00:48.90]like Upton Sinclair,[00:52.27]working with this man on the side of the angels.[00:57.42]We're marching forward,[00:59.37]incorruptible, he and I[01:02.65]battling with evil,[01:05.82]fighting 'til we drop,[01:07.23]what a way to die![01:09.95]So give me your tired, your poor,[01:13.98]and scoundrels beware![01:17.15]Here we stand in chorus,[01:20.08]he and I and Morris:[01:22.39]standing firm, side by side,[01:26.97]on the side of the angels![01:33.48]What a man, ohoho what a man is right[01:41.02]Morris: What a job, what a man,[01:45.39]what an office![01:47.36]That line of poor and friendless: endless![01:52.60]Call the Fire Department[01:56.00]there's another kitten up a tree.[01:59.38]Up goes Fiorello,[02:02.30]and everybody cheers.[02:05.07]But what does he use for a ladder?[02:07.75]Me![02:10.46]Your life is an island of grief,[02:16.98]surrounded by woe,[02:20.63]when you choose to work on the side of the angels.[02:26.07]My hours of leisure are brief,[02:30.41]my wages are low[02:34.04]working with this man on the side of the angels.[02:39.62]That bench stays crowded,[02:42.15]it's a regular Wailing Wall.[02:46.18]penniless and helpless,[02:48.70]ignorant and scared,[02:50.11]he collects them all![02:52.38]There's never a moment's relief,[02:57.07]but this much I know:[03:00.68]Each poor soul I see there[03:03.90]could be me there.[03:07.14]So, I stay with this man on the side of the angels.[03:20.59]Mr. La Guardia, you help me/I'm waiting first/alright my friends[03:27.13]Chorus: I no wanna go to jail,[03:30.15]tell me what I gotta do.[03:33.76]I got such a lotta trouble and grief,[03:36.59]I need relief[03:38.19]that's why I come to you (repeat)[03:40.58]Marie: As long as he wants me, I know,[03:44.23]I'll always be here[03:47.14]working by his side on the side of the angels[03:52.50]Neil: Wherever he sends me, I'll go,(Chorus: I'm in trouble with the law,)[03:55.82]my duty is clear(don't know what it's all about.I no got a lot of money to pay,)[03:59.34]working with this man on the side of the angels!(People they say, you help me out.)[04:04.52]Morris: Here's one more client[04:07.03]who's another financial gem[04:10.10]I've yet to see the meek[04:12.83]inheriting the earth,[04:14.33]but we inherit them?[04:16.86]Chorus: I was worried where to go,(I know that he needs me, and so, )[04:20.09]so I talked to all my friends(I'll make my career)[04:22.60]Everybody say when you want the best(working by his side,)[04:26.15]you go to Fiorello,(and proud to be allowed to.)[04:29.31]Sure, they say you're very smart,(Side by side with this man)[04:33.51]but more than that, they say you got a a heart,(on the side of--)[04:36.00]just like the angels!(the angels!)